Текст песне : Georges Moustaki. Les Amandes.
Il n'y a plus d'amandes :
Les ecureuils ont tout mange
Et les oiseaux ont ravage
Les vignes qui s'etendent
Jusqu'au prochain verger.
Le foin sent la lavande,
Ta gorge chaude l'oranger.
Mes levres vont se melanger
a tes levres gourmandes.
Rien ne viendra nous deranger.
Le vieux moulin a vent
Ne battra plus des ailes.
Le seau rouille sur la margelle
Ne grincera plus comme avant.
Les ecureuils au coin du feu s'endorment.
Viens, faisons comme eux.
Je t'offre une guirlande
De fleurs des champs, de fleurs des pres,
Et nos deux corps sont bien trop pres
Et notre faim si grande.
Ne nous faisons plus desirer.
Il n'y a plus d'amandes :
Les ecureuils ont tout mange
Mais j'en aurai en contrebande
Pour t'en faire gouter
Sans attendre l'ete.
Les ecureuils ont tout mange
Et les oiseaux ont ravage
Les vignes qui s'etendent
Jusqu'au prochain verger.
Le foin sent la lavande,
Ta gorge chaude l'oranger.
Mes levres vont se melanger
a tes levres gourmandes.
Rien ne viendra nous deranger.
Le vieux moulin a vent
Ne battra plus des ailes.
Le seau rouille sur la margelle
Ne grincera plus comme avant.
Les ecureuils au coin du feu s'endorment.
Viens, faisons comme eux.
Je t'offre une guirlande
De fleurs des champs, de fleurs des pres,
Et nos deux corps sont bien trop pres
Et notre faim si grande.
Ne nous faisons plus desirer.
Il n'y a plus d'amandes :
Les ecureuils ont tout mange
Mais j'en aurai en contrebande
Pour t'en faire gouter
Sans attendre l'ete.
Georges Moustaki
Народних захтева