Текст песне : Israel Kamakawiwo'Ole. Pili Me Ka'u Manu.

Kolea kai piha!
I aha mai nei?
Kunou mai nei.
E aha kakou?
E ai kakou.
Nohea ka ai?
No Kahiki mai.
Hiki mai ka lani.
Olina Hawaii,
Mala'eal'e ke ala,
Nou e ka lani.
Puili pu ke aloha.
Pili me ka'u manu.
Ka puana a ka moe?
Moe oe a ho'olana.
Ka hal'a a hiki mai;
O'oe pu me a'u
Noho pu I ka wai aliali
Ha'ina ia ka puana
O ka hua o ke kolea, aia I Kahiki.
Hiki mai lou aloha. Ma'ele au.

(Grazie a Andrea per questo testo)