Текст песне : Maurane. Other. La Pomplainte : Mode D'emploi.

"Alors, outre les maladies psychosomatiques des chanteuses, outre le passage sur ma vie privee, je sais que je devrais en rester la !
Et bien non ! Je vais vous confier un de mes vices ... Alors ca, je vous le dis tout de suite, ca se passe deux a trois fois par an. Pour etre tout a fait honnete, trois ou quatre fois. D'accord ?
Alors, trois ou quatre fois par an, je bois. Voila ! Mais pas un peu ! Je me prends la brasse du siecle quand meme ! D'accord ?
Mais je voudrais precisement vous parler d'une de ces fois la ou j'etais en excellente compagnie. J'etais avec un copain qui est dans la salle d'ailleurs ce soir et qui s'appelle Guy Godfroid. Et depuis huit heures du soir, nous refaisions le monde ! ...
A coup de champagne, de vodka, de ricard, de fernetbranca, de biere et vraiment, c'etait quelque chose ! Et sur le coup de trois heures du matin, alors que nous etions dans un etat d'ebriete proche de la Belgique ..., il nous est venu l'envie soudaine de creer.
Alors nous avons pris un papier et un stylo et nous avons cree. Et la, nous avons ecrit: ... des choses ... ecoutez. Vraiment ... des choses qui ... je ne sais pas comment vous expliquer qui ... atteignaient le cosmos ! Enfin. Je veux dire que toutes les deux minutes, nous avions l'impression d'embrasser Dieu ! Nous etions geniaux quoi, ...si vous voulez. Mais je ne peux meme pas vous expliquer ce dont nous avons parle dans ce texte, parce que vous etes trop jeunes ! Vous ne pourriez pas comprendre, c'etait vraiment un moment de grace. Enfin, on en avait l'impression ! Et puis le lendemain matin a jeun, j'ai relu ce que nous avions ecrit ... Pas tout a fait ininteressant ! Mais pour tout vous avouer, c'etait pas tout a fait du francais non plus ! Ca ressemblait plus a du yaourth aux fraises qu'a du francais ! Nous n'avons rien compris ! D'ailleurs, meme le titre, si vous pouvez m'expliquer ce qu'on a voulu dire, vous me le dites !
Le titre c'est: " La pomplainte du canapompe" . D'accord ? Vous voyez le genre ? Mais quand meme, je trouvais ca rigolo; meme si ca ne voulait absolument rien dire, y avait de temps en temps des mots de francais qui se perdaient; ... mais dans un sens heu! ... Enfin, bon ! Mais mon compere, Arnould et moi-meme, avons decide de mettre quand meme cette merveilleuse poesie en musique. Et a present, nous allons donc avoir le grand honneur de vous interpreter ce chef-d'oeuvre ! Voyez-vous ?
Alors, le but du jeu, c'est bien evidemment de ne pas comprendre, hein ! Je compte sur vous ! Et je prie aussi les ames sensibles de sortir. Parce que ... charmante jeune fille ... mais alors d'une force ...!
Ca vous n'imaginez meme pas !"