Текст песне : Stereolab. Tone Burst, & Tone Burst.

Tels deux amants de longue date
[...] une apres-midi
Ferions, nous ferions longuement l'amour
Ce souvenir vivra dans mes cellules,
Quand tes yeux penetrants rencontreront les miens.
Ton corps, ne quitterait jamais le mien,
Unis, resterait une eternite,

Ta peau, ta peau, une fois dans ma vie
Le son profond de ta voix, tel un rayon vibrant
Ouvrira mon coeur.