Текст песне : Venditti Antonello. El Cumplean~os De Cristina.
(Music & lyrics: A. Venditti
Spanish version: I. Ballesteros)
Esa calle, la recuerdas?,
cuando estabamos tu y yo
y la gente que corria
en la manifestacion.
Y el rock pasaba lento como un rio de palabras
sobre nuestras discusiones,
buscando la utopia de otra vida, de otro mundo.
Todo ha muerto, todo ha muerto,
todo ha muerto, todo ha muerto.
Ese tren no tiene freno;
Por que me alejaria
de tu cuerpo, de tu seno
y de la vida mia?
Es la bala que recorre
de la memoria al cielo.
Sabes tu, sabes tu, sabes tu, sabes tu, sabes tu,
sabes tu, sabes tu, sabes tu, sabes tu, sabes tu.
Cuanto trafico esta noche,
llego tarde, como no,
a las diez esta la cena;
Me perdonaras, amor?
Y tengo que buscar donde comprar algunas flores
porque es el cumplean~os de Cristina.
No terminemos tarde que man~ana hay oficina.
Soy un muerto, soy un muerto,
soy un muerto que camina.
Ese tren no tiene freno;
Por que me alejaria
de tu cuerpo, de tu seno
y de la vida mia?
Es la bala que recorre
de la memoria al cielo.
Sabes tu, sabes tu, sabes tu, sabes tu, sabes tu,
sabes tu, sabes tu, sabes tu, sabes tu, sabes tu.
Oh, no, siento que todavia
la calle esta quemando dentro de mi, si.
Ese tren no tiene freno;
Por que me alejaria
de tu cuerpo, de tu seno
y de la vida mia?
Es la bala que recorre
de la memoria al cielo.
Sabes tu,
sabes tu,
sabes tu,
sabes tu, sabes tu, sabes tu, sabes tu, sabes tu.
Spanish version: I. Ballesteros)
Esa calle, la recuerdas?,
cuando estabamos tu y yo
y la gente que corria
en la manifestacion.
Y el rock pasaba lento como un rio de palabras
sobre nuestras discusiones,
buscando la utopia de otra vida, de otro mundo.
Todo ha muerto, todo ha muerto,
todo ha muerto, todo ha muerto.
Ese tren no tiene freno;
Por que me alejaria
de tu cuerpo, de tu seno
y de la vida mia?
Es la bala que recorre
de la memoria al cielo.
Sabes tu, sabes tu, sabes tu, sabes tu, sabes tu,
sabes tu, sabes tu, sabes tu, sabes tu, sabes tu.
Cuanto trafico esta noche,
llego tarde, como no,
a las diez esta la cena;
Me perdonaras, amor?
Y tengo que buscar donde comprar algunas flores
porque es el cumplean~os de Cristina.
No terminemos tarde que man~ana hay oficina.
Soy un muerto, soy un muerto,
soy un muerto que camina.
Ese tren no tiene freno;
Por que me alejaria
de tu cuerpo, de tu seno
y de la vida mia?
Es la bala que recorre
de la memoria al cielo.
Sabes tu, sabes tu, sabes tu, sabes tu, sabes tu,
sabes tu, sabes tu, sabes tu, sabes tu, sabes tu.
Oh, no, siento que todavia
la calle esta quemando dentro de mi, si.
Ese tren no tiene freno;
Por que me alejaria
de tu cuerpo, de tu seno
y de la vida mia?
Es la bala que recorre
de la memoria al cielo.
Sabes tu,
sabes tu,
sabes tu,
sabes tu, sabes tu, sabes tu, sabes tu, sabes tu.
Venditti Antonello