Нотна свеска
Оригиналан
Gaude Dei genitrix. Anonymous. unknown. Sacred , Antiphon. Language. Latin. AATT.
Превод
Gaude Dei genitrix. Анониман. непознат. Сацред, Антифон. Језик. Latin. ААТТ.
Оригиналан
Transcribed from the Trent manuscript tr92. The notes' values, accidentals and colourings are as in the manuscript, the coloured notes are “hemiolæ”. The time signature is missing. the “tempus perfectum” has been assumed from the context, the perfect notes and rests have been dotted and ties have been used for the notes' values that cannot be exactly represented. The text underlay within brackets is editorial. The complete absence of the text in the Tenor and Contra may suggest an intrumental performance of these two voices. The notes within square brackets are the editorial integration of the missing mesures. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows. the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves – the right downstemmed notes are longæ – the unstemmed notes with the double length body are maximæ. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and MusicXML files.
Превод
Преузима из Трент рукописне тр92. The notes' values, accidentals and colourings are as in the manuscript, the coloured notes are “hemiolæ”. Време потпис недостаје. "темпус Перфецтум" је преузео из контекста, савршена ноте и остаци су прошарана и везе се користе за вредности које се не могу тачно заступљене белешкама '. Текст подлога у загради је уређивачка. The complete absence of the text in the Tenor and Contra may suggest an intrumental performance of these two voices. The notes within square brackets are the editorial integration of the missing mesures. Вредности су белешке "у оквиру" лигатурӕ "су следећи. леви упстеммед ноте су семибревес - су унстеммед ноте су бревес - право довнстеммед ноте су лонгӕ - су унстеммед белешке са дуплим дужине тела су макимае. У "мусица" фицта сугестије су у МИДИ фајлова и МусицКСМЛ.
