Нотна свеска

Оригиналан

Wachet auf, ruft uns die Stimme. Johann Sebastian Bach. orchestra. 2 oboes, English horn,. bassoon. strings. violins I. solo violin o piccolo in 3rd movement. , violins II, violas , basso continuo. violoncello , double bass, harpsichord. organ. Sacred , Cantata , Hymn , Chorale Meter. 898. 898. 664. 448. Language. German. SATB and STB soli.

Превод

Пробуди се, глас нас зове. Johann Sebastian Bach. оркестар. 2 Обоен, енглески рог,. bassoon. жице. виолине ја. соло виолина о пиколо у 3 покрету. , Виолине ИИ, виоле, Бассо цонтинуо. виолончело, контрабас, чембало. оргуље. Сацред, Кантата, химна, Цхорале Метер. 898. 898. 664. 448. Језик. Немачки. САТБ и СТБ соли.

Оригиналан

Liturgical use, for the 27th Sunday after Trinity, also often used in Advent. This cantata. choral setting of the hymn Wachet aur, ruft uns die Stimme by Johann Sebastian Bach is especially famous. The first stanza is set in the opening movement in an elaborate choir-orchestra setting. The second stanza appears in the 4th movement as a trio for unison tenors and strings. This part became particularly well known because Bach himself arranged this trio for organ and published it in his six Schübler Chorales. Although many people associate this trio with the text Wachet auf , Bach's original music was written with the second stanza Zion hört die Wächter singen. Zion hears the watchmen singing. in mind. The final. third. stanza is a typical Bach-harmonization for SATB choir and forms the final movement of the cantata. Text and translations. Original text and translations may be found at.

Превод

Литургијски употреба, за 27. недељу после Тројице, такође често користи у Адвент. Ово кантата. хорско подешавање химне Вацхет аур, руфт унс дие Стимме Јохан Себастијан Бах је посебно познат. Први строфа је постављен у покрету отварања у сложеној окружењу хор-оркестар. Други строфа појављује у 4. покрету као трио за Унисон тенора и гудаче. Овај део је постао посебно познат јер Бах сам уредио овај трио за орган и објавио га у својим шест Сцхублер Цхоралес. Иако многи људи повезују овај трио са текстом Вацхет ауф, Бацх оригинална музика је написан са другом строфе Зион хорт умре Вацхтер Синген. Zion hears the watchmen singing. на уму. The final. трећи. строфа је типичан Бах-хармонизација за САТБ хор и формира коначну кретање кантата. Текст и преводи. Оригинални текст и превод могу се наћи на.