Нотна свеска $10.00

Оригиналан

Pavane. Gabriel Faure. Piano Solo sheet music.

Превод

Павана. Габриел Фауре. Пиано Соло партитура.

Оригиналан

Pavane composed by Gabriel Faure. 1845-1924. Arranged by Carol Lander. For Piano Solo. Published by Imagine Music. IG.PMS141. The pavane is a sixteenth-century stately court dance of Italian origin. Gabriel Faure based his composition on this slow duple-meter dance form, which was also used for formal processions and weddings. Faure's rendition of the pavane is beautiful, flowing gracefully and freely in an enchanting way. Originally written for orchestra, Faure penned additional chorus parts. Later still, dance parts were added and it was also made into a stage production. It is as a concert piece that his Pavane has made its gentle mark, however, and it is most often. performed by orchestra alone. In this piano arrangement, I develop the piece further with liberties taken to make it more playable on piano. The meter change to 6. 8 in the second half results in forward rolling movement for the improvised theme. It builds to a majestic climax and then dies back to the wistful, somber ending of the original work. Faure's Pavane never loses its intrigue with repeated listening. Beguiling and haunting, it is a masterpiece of musical evocation. My intention is that the performance of this variation for piano evokes the same dreamy, melancholic mood and adds an uplifting sense of strength and beauty.

Превод

Павана састављен од Габриел Фауре. 1845-1924. Аррангед би Царол Ландер. За клавир соло. Издаје Имагине мусиц. IG.PMS141. Паване је шеснаестог века свечан суд плес италијанског порекла. Габриел Фауре заснован своју композицију на овом спором два дела метара плесне форме, која је такође користи за формалне поворкама и венчања. Фауреов изведба на Паване је лепа, тече грациозно и слободно у предивном начин. Оригинално написан за оркестар, Форе написао додатне цхорус делове. Касније увек, су додати плесне делове, а такође је направљен у сценску продукцију. То је као концертна комад да је његова Павана је направио свој печат нежну, међутим, и то је најчешће. изводе оркестар само. У овом аранжману клавир, развијам комад даље са слободе које су предузете да би га више играти на клавиру. Промена метар до 6. 8 у другом полувремену резултатима у напред котрљања покрета за импровизованог тему. Она гради на величанственим врхунца, а затим умире натраг у замишљен, суморног завршетка оригиналног дела. Фауреов Павана никада не губи на сплетке са поновљеном слушање. Очаравајући и прогањање, то је ремек-дело музичког евокације. Моја намера је да наступ овог варијације за клавир евоцира исту дреами, меланхолични расположење и додаје уплифтинг осећај снаге и лепоте.