Нотна свеска $1.95

Оригиналан

Spring Waters. Sergei Rachmaninoff. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Превод

Изворских вода. Сергеј Рахмањинов. Хор партитион. Клавирску пратњу партитион.

Оригиналан

Spring Waters composed by Sergei Rachmaninoff. 1873-1943. Arranged by Elena Sharkova. For SSA choir, piano. Octavo. Standard Notation. Opus 14. 8 pages. Published by Carl Fischer. CF.CM9377. ISBN 082589767X. With Standard Notation. Spring Waters is one of the most popular songs by Rachmaninoff and has remained a concert staple of Russian vocal repertoire for over a century since its first performance. The piece is a remarkable tonal picture of Feodor Tyutchyev's poem that heralds the arrival of spring. The piano accompaniment, written with Rachmaninoff's unmistakably abundant and virtuosic style, rushes in torrents of arpeggios, portraying waves of cascading water while accompanying the impassioned vocal melody, which perfectly matches every image and sentiment reflected enthusiastically in the poem setting. Ms. Sharkova's arrangement of this song offers a pronunciation guide and spoken recording for the Russian text.

Превод

Спринг Воде се састоје од Сергеи Рацхманинофф. 1873-1943. Аррангед би Елена Схаркова. За ССА хор, клавир. Осми. Стандардна нотација. Опус 14. 8 пагес. Објављено Карла Фишера. ЦФ.ЦМ9377. ИСБН 082589767Кс. . Изворских вода је један од најпопуларнијих песама Рахмањинова и остао концерт обележје Руссиан Воцал репертоара за више од једног века од његовог првог наступа. Комад је изузетан тонски слика Феодор Тиутцхиев песми која најављује долазак пролећа. Клавиербеглеитунг, написан са обилним непогрешиво и виртуозности стилу Рахмањиновљевог, рогоз у бујице Арпеђа, представљајући таласе каскадно воде, док прати страствено вокал мелодију, која савршено одговара сваку слику и расположење огледа ентузијазмом у окружењу песма. Госпође Схаркова је распоред ову песму нуди изговор водич и говори снимање за руски текст.