Нотна свеска $26.99
Оригиналан
Arpalinea. Guitar Solo sheet music.
Превод
Арпалинеа. Гуитар Соло партитура.
Оригиналан
Arpalinea composed by Benjamin Staern. For guitar solo. 28 pages. Duration 15 minutes. Published by Gehrmans Musikforlag. GH.GE-11464. ISBN 979-0-070-11464-6. A4 inches. Work note by the composer. "When I received the news of this commission, I had no idea what it would lead to. Writing for guitar solo is not the same as composing for orchestra where you have forty voices where you can easily mask an entire section. Here you are very naked to the bone. The starting point for this work was from J.S. Bach's Chaconne in D-minor that Johannes had performed in concert, originally written for violin but there is a version transcribed for guitar and piano made by Ferruccio Busoni. When I went to Cortona. in Tuscany, Italy. completed the southern mentality of this work. Arpalinea is actually a merged word in Italian language. Arpa means harp , however in a musical context it's more or less resembled with the word arpeggio , which means broken chords. Linea means line. The work is divided in three parts. I. Arpeggio. It starts with an opening "chaconne-like" sequence and is marked with "a certain depth" in which the chords starts to separate from the organum note in the bass and it culminates into a section called "with rhythmical focus". These sections alternates, variates which each other. The middle section has a playful and childish atmosphere where the guitarist knocks on the body of the guitar resembling a Spanish folk instrument cajon. This is leading to a section which tends more to a very aggressive fusion-like riff that loses control and reaches its climax at the end. II. Linea. The static rhytmical pulse is now disintegrated and it forms more or less sort of a free, improvisational state in a rubatolike tempo. The character is described as "a very hot day with temperatures rising above 37. or 100. where you can hardly do anything just sitting dozed off and pespiring because of the extreme heat watching a huge fog coming up in the evening that spreads around the Tuscan atmosphere. III. Finale. It starts off with fast one-note ostinati then more and more notes pop up like a gradual rain storm with thunder strikes. And eventually it leads to that is "a large flood through the streets of an medieval Southern town". The work ends with a short circuit slapped strings along with extremely fast tremolos that reaches higher and louder as possible. Benjamin Staern.
Превод
Arpalinea composed by Benjamin Staern. За гуитар соло. 28 страна. Трајање 15 минута. Издаје Гехрманс Мусикфорлаг. ГХ.ГЕ-11464. ИСБН 979-0-070-11464-6. А4 инча. Рад белешка коју је композитор. "Када сам примио вест о ове комисије, нисам имао појма шта би то довело до. Писање за гитару соло није исто што и компоновање за оркестар где имате четрдесет гласове где лако можете да маскирају цео одељак. Овде сте веома голи до костију. Полазна тачка за овај рад је од Ј.С. Бахов Чакона у Д-молу који Јоханес је изведена на концерту, оригинално написана за виолину, али постоји верзија преписује за гитару и клавир направио Ферруччо Бузони. Када сам отишао у Кортони. у Тоскани, Италија. завршен јужну менталитет овог рада. Арпалинеа је заправо реч обједињена у италијанском језику. Арпа значи харфу, али у музичком контексту је више или мање личи речју Арпеггио, што значи сломљена акорде. Линеа значи линију. Рад је подељен у три дела. И Арпеггио. Она почиње са отварањем "цхацонне-као" секвенце и означен са "извесном дубине" у коме су акорди почиње да се одвоји од ОРГАНУМ белешке у басу и то кулминира у одељак под именом "са ритмичким фокусу". Ове секције наизменично, променљивих које међусобно. Средњи део је разигран и детињасто атмосферу где гитариста куца на телу гитаре подсећа на шпански народни инструмент Цајон. Ово доводи до дела који тежи више веома агресивног фузионог налик риф који губи контролу и достиже свој врхунац на крају. ИИ. Линеа. Статички рхитмицал пулс се сада распала и чини више или мање врста слободне импровизације, државе у рубатолике темпо. Карактер је описан као "веома топлом дану са температурама изнад 37 порасту. или 100. где једва могу ништа да урадим само седи и задремао песпиринг због екстремне топлоте гледа огромна магла долази у вечерњим сатима да се шири око тоскански атмосфери. ИИИ. Финале. Она почиње са брзим један напомену остинати онда све више и више се појављују као белешке постепено кише олуја са гром удари. И на крају доводи до тога је "велика поплава улицама неког средњовековног града јужне". Рад се завршава кратак спој ошамарио конце, заједно са изузетно брзим тремоло да достигне виши и гласније могуће. Бенџамин Стаерн.
