Нотна свеска $4.10

Оригиналан

Motherless Child. Gwyneth W. Walker. Choir sheet music.

Превод

Мајке детета. Гвинет В. Валкер. Хор партитион.

Оригиналан

Motherless Child arranged by Gwyneth W. Walker. For SATB choir. General, Spiritual. 24 pages. Published by E.C. Schirmer Publishing. EC.5131. "Motherless Child" is derived, in part, from the African-American spiritual "Sometimes I Feel Like a Motherless Child. " The original song dates back to the era of slavery when it was common practice to sell children of slaves away from their parents. In this new adaptation, the theme of separation or alienation. away from home, apart from one's community" is viewed as universal and eternal. Everyone at some time feels like a "motherless child. " But as one expresses these feelings, one realizes a common bond with humanity. And one is no longer alone. Thus a more hopeful refrain is woven into the lyrics of the spiritual. "Hold on. Hold on, We are together. And we are one.

Превод

Дете без мајке аранжману Гвинет В. Валкер. За САТБ хор. Опште, Духовни. 24 пагес. Издаје Е.Ц. Сцхирмер Публисхинг. ЕЦ.5131. "Мотхерлесс Цхилд" је изведена, делимично, од Афро-Американац духовни "Понекад се осећам као мајке детета. "Оригинална песма датира из доба ропства, када је била уобичајена пракса да прода децу робова далеко од својих родитеља. У овој новој адаптацији, тема раздвајања или отуђења. далеко од куће, осим нечије заједнице "се посматра као универзална и вечна. Свако у неком тренутку осећа као "без мајке детета. "Али, као један изражава своја осећања, схвата заједничку везу са човјечности. А један више није сама. Тако више наде рефрен је уткана у стихове духовни. "Холд он. Чекај, Ми смо заједно. И ми смо један.