Нотна свеска $4.95

Оригиналан

Turn thee unto me, have mercy upon me. Johann Hermann Schein. Choir sheet music. Piano and Keyboard sheet music.

Превод

Окрените те к мени, помилуј ме. Јохан Херман Сцхеин. Хор партитион. Клавир и тастатура партитион.

Оригиналан

Turn thee unto me, have mercy upon me. aus. Israelsbrunnlein. Geistliche Madrigale. Composed by Johann Hermann Schein. 1586-1630. Edited by Gunter Graulich. Arranged by Paul Horn. For SSATB choir, basso continuo. German title. Wende dich, Herr, und sei mir gnadig. Sacred, Motets. Occasions. Prayer, Psalms. Level 3. Full score. Language. German. English. Composed 1623. No. 6. 12 pages. Duration 4 minutes. Published by Carus Verlag. CA.180600. ISBN M-007-03765-9. With Language. German. English. Sacred, Motets. Occasions. Prayer, Psalms. Johann Hermann Schein's Israelsbrunnlein, published in Leipzig in 1623, is a supreme achievement not only among the works of this composer, who had been Thomaskantor in Leipzig since 1616, but also for the entire body of German music written during the first half of the 17th century. Among the 26 motets written "in the Italian madrigal manner" 23 are settings of Old Testament texts, a fact to which the collection owes its title. The source for the text of this collection is the "inexhaustible fountain" of the Psalms, the books of Moses, the Prophets, the Songs of Solomon, and other books of the Old Testament.

Превод

Окрените те к мени, помилуј ме. од. Исраелсбруннлеин. Духовни Мадригали. Састављен од Јоханн Херманн Сцхеин. 1586-1630. Едитед би Гунтер Граулицх. Распоред по Паул Хорн. За ССАТБ хора, бассо цонтинуо. Немачки наслов. Ретурн, Господе, и смилуј се на мене. Сацред, Мотетс. Авто. Молитва, Псалми. Ниво 3. Фулл сцоре. Језик. Немачки. Енглески. Састоји 1623. Но 6. 12 страна. Трајање 4 минута. Издаје Царус Верлаг. ЦА.180600. ИСБН М-007-03765-9. Са језика. Немачки. Енглески. Сацред, Мотетс. Авто. Молитва, Псалми. Јоханн Херманн Сцхеин је Исраелсбруннлеин, објављен у Лајпцигу у 1623, је врховни достигнуће не само међу делима овог композитора, који су били Тхомаскантор у Лајпцигу од 1616, али и за цело тело немачке музике писане током прве половине 17. век. Међу 26 Мотетс написаних "у италијанској Мадригал начин" 23 су подешавања старозаветних текстова, чињеница на коју збирка дугује своју титулу. Извор за текст ове колекције је на "неисцрпне фонтана" на псалме, Мојсијеве књиге, пророци, песмама Соломона, и друге књиге из Старог завета.