Нотна свеска $10.95
Оригиналан
Messa da Requiem. Giuseppe Verdi. Voice sheet music. Choir sheet music.
Превод
Месса да Рекуием. Ђузепе Верди. Глас партитион. Хор партитион.
Оригиналан
Messa da Requiem composed by Giuseppe Verdi. 1813-1901. Edited by Marco Uvietta. For solo vocal quartet, SATB choir, orchestra. Violoncello part. Published by Baerenreiter Verlag. BA.BA7590-82. For this scholarly-critical edition, the editor has consulted no less than 16 sources, many more than were ever used for any other edition of the Requiem. some of these sources were never evaluated before and one source, a hand-written vocal score, particularly relevant to the evaluation of the Liber scriptus, was newly discovered. As such, this edition offers new philological and editorial decisions regarding phrasing, articulation and dynamics and succeeds in presenting practical suggestions to solve musical problems and those concerning the interpretation of this famous work. This edition comprises a concise Critical Commentary in the score as well as a detailed one on the Barenreiter website. The most important editions published in the 19th century are compared with regard to musicological questions in the work. The genesis of some misunderstandings included in the 1913 and 1964 Ricordi editions is traced. The first version of the Liber scriptus for chorus is included in the appendix while the later version for mezzosoprano solo is to be found in the main part of the edition.
Превод
Месса да Рекуием компоновао Гиусеппе Верди. 1813-1901. Едитед би Марцо Увиетта. За соло вокални квартет, САТБ хор, оркестар. Целло Делови. Издаје Баеренреитер Верлаг. BA.BA7590-82. За овај научни-критичког издања, уредник је био консултант не мање од 16 извора, многи више него икада били користе за било коју другу издање Рекуием. неки од ових извора никада нису процењени пре него и један извор, вокал оцена руком писана, нарочито релевантно за процену Либер сцриптус, је недавно откривена. Као такав, овај издање нуди нове филолошка и уређивачке одлуке у вези реченицу, артикулације и динамике и успева да представи практичне предлоге за решавање проблема и музичке оних у вези са тумачењем овог чувеног дела. Ово издање садржи сажет критички коментар на резултат, као и детаљан један на сајту Баренреитер. Најважнији издања објављених у 19. веку су у поређењу с обзиром на музиколошка питања у раду. Генеза укључених у 1913 и 1964 Рицорди издања неких неспоразума је пратити. Прва верзија Либер сцриптус за хора је укључен у додатку док касније верзија за мецосопран соло налази се у главном делу издања.
