Нотна свеска $6.95

Оригиналан

Gottwald. Wolf. Drei Lieder. Hugo Wolf. Choir sheet music.

Превод

Готтвалд. Вук. Три песме. Хуго Волф. Хор партитион.

Оригиналан

Gottwald. Wolf. Drei Lieder composed by Hugo Wolf. 1860-1903. For 8-part mixed choir. Contemporary choral music. Collection. 12 pages. Published by Carus Verlag. CA.915800. ISBN M-007-14513-2. In the last few years, Clytus Gottwald's sophisticated arrangements have very successfully established themselves in the choral repertoire all over the world. In his choral transcriptions, Gottwald applies the vocal compositional techniques of contemporary music to traditional compositions, using the highly differentiated sound to reveal the structures of these works. Hugo Wolf's 53 Lieder on poems by Eduard Morike were composed during the years 1888-1890, almost simultaneously with the Lieder cycles on poems by Goethe and Eichendorff. In 2013, Clytus Gottwald transcribed three of the "Morike Lieder" for vocal ensemble. In "In der Fruhe". At Dawn. , the disturbing opening lines lead into chords depicting the comforting ringing of the morning bells. Gottwald's transcription aims at dramatizing this by making use of sonorities derived from the spectra of bell sounds. The famous "Gebet". Prayer. is modeled after a chorale, but Wolf contradicts the "holdes Bescheiden". beautiful humility. for which Morike prays by means of a - not at all humble - reminiscence of "Isolde's Liebestod. " In the third Lied, "Um Mitternacht". At Midnight. , Wolf paints a somber world with gently blurred dissonances.

Превод

Готтвалд. Вук. Три песме се састоје од Хуго Волф. 1860-1903. За 8-део мешовити хор. Савремени хорска музика. Колекција. 12 страна. Издаје Царус Верлаг. CA.915800. ISBN M-007-14513-2. У последњих неколико година, Цлитус Готтвалд је софистицирани аранжмани су веома успешно се основано у хорском репертоару широм света. У својим хорске преписа, Готтвалд примењује вокалне композиционе технике савремене музике на традиционалним композицијама, користећи високо диференциране звук да открије структура ових радова. Хуго Волф је 53 Лидер на песмама Едуард Морике састављени су током година 1888-1890, готово истовремено са Лиедер циклуса о песама Гетеа и Еицхендорфф. У 2013. години, Цлитус Готтвалд транскрибује три од Морике Лиедер за вокалног ансамбла. У Ин дер Фрухе. На Давн. Су узнемирујуће отварање линије довести у акордима које приказују утешну звоно јутра звона. Готтвалд је транскрипција има за циљ да драматизује ово тако што користе сонорности изведених из спектра звукова звона. Позната молитва. Молитва. је по узору на Цхорале, али Вук у супротности са холдес Бесцхеиден. лепа понизност. за које се моли Морике путем - нимало скромно - подсећају на Исолде је Лиебестод. У трећем Лиед, ум Миттернацхт. На Миднигхт. Волф слика мрачни свет са благо замрљане дисонанцама.