Нотна свеска $31.95
Оригиналан
Wagnerliteratur - Wagnerforschung.
Превод
Вагнер литература - Вагнер истраживања.
Оригиналан
Wagnerliteratur - Wagnerforschung. Bericht uber das Wagner-Symposium Munchen 1983. Edited by Carl Dahlhaus. Egon Voss. This edition. ED 7269. Books. Librettos. Musicology. Text language. German. 244 pages. Published by Schott Music. SD.49007097. ISBN 9783795722029. With Text language. German. Richard Wagner und sein Werk bedeuten nicht nur ein grosses, sondern auch ein fragwurdiges Erbe, fragwurdig im alten ursprunglichen wie im heute gebrauchlichen Sinne dieses Wortes. Vor allem diese Fragwurdigkeit ist es, die eine Auseinandersetzung mit Wagner rechtfertigt oder sogar fordert. Nun gibt es ja seit mehr als hundert Jahren den Streit zwischen Wagnerianern und Antiwagnerianern. Ein derartiges emotionsgeladenes Pro oder Contra ist hier jedoch nicht gemeint. Vielmehr soll gezeit werden, dass es ausser kritikloser Glorifizierung und ebenso kritikloser, weil blinder Verdammung einen dritten Weg gibt, den namlich der nuchtern-sachlichen Betrachtung, in der zunachst eeinaml die Fakten, die uberprufbaren Daten den Massstab bilden. Von der bisherigen riesigen Literatur uber Wagner beruht freilich nur ein verschwindend geringer Teil auf tatsachlicher Forschung. Es gibt jedoch inzwischen eine Wagnerforschung, die diesen Namen wirklich verdient. Ihre Ergebnisse sollen hier nicht nur prasentiert, sondern zugleich zur Diskussion gestellt und mit dem herrschenden Bewusstsein konfrontiert werden - in der Hoffnung, dass dieses Bewusstsein sich dort, wo es notig ist, wandelt. Vorwort - Einleitung - Programm des Wagner-Symposiums Munchen 10. -12. Juni 1983 - Der junge Wagner - Wagner und Meyerbeer in der Musikgeschichte des 19. Jahrhunderts - Probleme einer historisch-kritischen Ausgabe von Wagners Schriften und Briefen - Wagnerliteratur und Wagnerforschung - Partitur und Inszenierung. am Beispiel des 1. Aktes "Tannhauser". - Register.
Превод
Вагнер литература - Вагнер истраживања. Извештај о Вагнера симпозијума Минхену 1983. Едитед би Царл Дахлхаус. Егон Восс. Ово издање. ЕД 7269. Књиге. Либрета. Музикологија. Текст језик. Немачки. 244 страница. Издаје Сцхотт Мусиц. СД.49007097. ИСБН 9783795722029. Са текстом језику. Немачки. Рихард Вагнер и његов рад не значи само велики, већ и фрагвурдигес наслеђе, сумњиво у старом оригиналу као у употреби данашње чула ове речи. Изнад свега, ово Фрагвурдигкеит је да оправдава испитивање Вагнера или чак позива. Сада за више од сто година постоји спор између Вагнерианс и Антивагнерианерн. Међутим, такав емотивно Про или контра није значило овде. Уместо тога, она ће плима да облик осим некритичког прослављања и једнако некритички због слепог осуде је трећи пут, наиме, трезан-разуман разматрање, у почетку ееинамл чињенице, податке уберпруфбарен скале. Од недавно огромном литературе о Вагнера додуше само на основу веома малог дела на татсацхлицхер истраживања. Међутим, сада је Вагнер истраживање, достојан имена. Ваши резултати су представљени не само овде, већ у исто време за дискусију и суочен са преовлађујућим свести - у нади да та свест је где је нотиг, конвертити. Предговор - Увод - Програм Симпозијума Вагнера Мунцхен 10. -12. Јун 1983 - Млада Вагнер - Вагнер и Меиербеер у музичком историји 19.. Центури - проблеми са историјско-критички издање Вагнерови списима и словима - Вагнер Вагнер литература и истраживања - оцена и инсценација. пример једне. Акт "Танхојзер". - Регистрација.
