Нотна свеска $5.95

Оригиналан

Exsultate, jubilate. Wolfgang Amadeus Mozart. Bassoon sheet music. Double Bass sheet music. Flute sheet music. Horn sheet music. Soprano Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Превод

Ексултате, Јубилате. Волфганг Амадеус Моцарт. Фагот партитион. Контрабас партитион. Флаута партитион. Хорн партитион. Сопран Глас партитион. Глас соло схеет мусиц. Орган Пратња партитион.

Оригиналан

Exsultate, jubilate. Solomotette zum Dreifaltigkeitsfest oder zu Weihnachten. Composed by Wolfgang Amadeus Mozart. 1756-1791. Edited by Wolfgang Hochstein. For soprano voice solo, 2 oboes. 2 flutes. , 2 horns, 2 violins, viola, cello. bassoon. contrabass, organ. F-Dur. F major. Stuttgart Urtext Edition. Score available separately - see item CA.4076700. Trinity, Christmas, Praise and thanks, Feasts of the Blessed Virgin Mary, Hymns in praise of the Virgin Mary. Cello. double bass part. Language. Latin. Composed 1773. KV 165. 158a. 8 pages. Duration 17 minutes. Published by Carus Verlag. CA.4076714. ISBN M-007-13349-8. With Language. Latin. Trinity, Christmas, Praise and thanks, Feasts of the Blessed Virgin Mary, Hymns in praise of the Virgin Mary. A good six years following its first performance in Milan. 1773. a second version of Exsultate, jubilate was completed for a performance on Trinity Sunday in 1779. It has survived in a manuscript from Salzburg. This "Salzburg version," which was discovered in 1978, differs from the "Milan version" primarily through the use of flutes instead of oboes and also through the use of two different texts for the first aria. In the first version the text refers to Christmas, whereas in the second version it refers to the festival of Trinity. Mozart's autograph of the Milan version had been thought to be missing since the second world war and it has only been accessible in the Biblioteka Jagiellonska in Krakow for a little over a decade. The present new critical edition by Wolfgang Hochstein is the first which could be based on both versions.

Превод

Ексултате, Јубилате. Соло Мотет за Тројице фестивалу или Божић. Састављен од Волфганга Амадеуса Моцарта. 1756-1791. Едитед би Волфганг Хоцхстеин. За сопран соло, 2 гобоев. 2 флауте. , 2 рога, 2 виолине, виола, виолончело. фагот. контрабас, оргуље. Ф-Дур. Ф-дур. Штутгарт Уртект издање. Резултат одвојено доступан - види ставка ЦА.4076700. Тројице, Божић, Слава и хвала, празнике Пресвете Богородице, химне у славу Богородице. Виолончело. контрабас део. Језик. Латински. Састоји 1773. КВ 165. 158а. 8 пагес. Трајање 17 минута. Издаје Царус Верлаг. ЦА.4076714. ИСБН М-007-13349-8. Са језика. Латински. Тројице, Божић, Слава и хвала, празнике Пресвете Богородице, химне у славу Богородице. А добрих шест година након свој први наступ у Милану. 1773. Друга верзија Ексултате, ликовати је завршен за наступ на Тројице у 1779. Он је преживео у рукопису из Салцбурга. Ова "Салзбург верзија", који је откривен у 1978, се разликује од "Милан верзија" првенствено кроз употребу фруле уместо гобоев и кроз коришћење два различитим текстовима за први арије. У првој верзији текста се односи на Божић, док у другој верзији она се односи на празник Тројице. Моцартова аутограм од Милана верзије су мислили да недостаје од Другог светског рата, и то је доступна само у Библиотека Јагиеллонска у Кракову за нешто више од десет година. Овај нова критичка издање Волфганг Хоцхстеин је први који би могао бити заснован на обе верзије.