Нотна свеска $1.95

Оригиналан

Requiem. Giuseppe Verdi. Voice sheet music. Choir sheet music. Double Bass sheet music. Horn sheet music. Percussion sheet music. Piccolo sheet music. Timpani sheet music. Trombone sheet music. Trumpet sheet music.

Превод

Реквијем. Ђузепе Верди. Глас партитион. Хор партитион. Контрабас партитион. Хорн партитион. Перцуссион партитион. Пиццоло партитион. Тимпани партитион. Тромбон партитион. Труба партитион.

Оригиналан

Requiem. Textheft. Composed by Giuseppe Verdi. 1813-1901. For SMTB vocal soli, SATB choir, piccolo, 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 4 bassoon, 4 horns, 4 trumpets, 4 offstage trumpets, 3 trombones, ophicleide, timpani, percussion, 2 violins, viola, cello, contrabass. German title. Textheft Requiem. Libretto. Language. Latin. 8 pages. Duration 90 minutes. Published by Carus Verlag. CA.4031700. ISBN M-007-10458-0. With Language. Latin. Among Verdi's many compositions, as a work of sacred music, the Requiem remains unique. It was composed as a musical memorial for the Italian national poet Allessandro Manzoni, deeply admired by Verdi, and was first performed on the first anniversary of his death on 22 May 1874 in Milan Cathedral. The exploration of many extremes places Verdi's tonal language with musical means wholly in the service of a dramatized liturgy. The edition is based on the autograph as the primary source and makes accessible one of the most important requiem settings of the 19th century in a modern scholarly edition. In addition to the musical text the score contains a detailed foreword in three languages, a critical report with information on the source situation, the edition and the various readings. The complete performance material will be available for sale.

Превод

Реквијем. Тектхефт. Састављен од Ђузепеа Вердија. 1813-1901. За СМТБ Воцал соли, САТБ хор, пиколо, 2 флаута, 2 Обоес, 2 кларинета, 4 фагот, 4 рога, 4 трубе, 4 Оффстаге трубе, 3 тромбона, опхицлеиде, Литаври, перкусије, 2 виолине, виола, виолончело, контрабас. Немачки наслов. Тектхефт Реквијем. Књижица. Језик. Латински. 8 пагес. Трајање 90 минута. Издаје Царус Верлаг. CA.4031700. ISBN M-007-10458-0. Са језика. Латински. Међу многим Вердијев композиција, као дело духовне музике, Реквијем остаје јединствена. Он је састављен као музички споменик италијанском националном песника Аллессандро Манзони, дубоко дивио Верди, а први пут је изведена на прву годишњицу његове смрти 22. маја 1874 у Милану катедрали. Истраживање многих крајности ставља Вердијеву тонски језик са музичким средствима у потпуности у служби једне драматизована литургије. Издање је заснован на аутограм као примарног извора и чини доступним један од најважнијих поставки Рекуием 19. века у модерном научном издању. Поред музичког текста оцена садржи детаљан предговор на три језика, критичког извештаја са информацијама о изворном стању, у издању и различитих читања. Комплетан материјал Представа ће бити на располагању за продају.