Нотна свеска $10.95

Оригиналан

Hardingfela.

Превод

Хардингфела.

Оригиналан

Hardingfela composed by Sigbjorn Osa. Method Book. Published by Musikk-Husets Forlag. H2.MH1143. Laerebok i hardingfelespill. Fra forordet. Denne laereboka er laga for at musikarar og andreingeresserte kan fa litt kjennskap til hardingfelespel. Framstillinga er basert pa gode kunnskapar i fiolinspel. I denvanlege musikken moter ein ofte ting som er lantefra folkemusikken, og da vil det slett ikkje skada om ein kjenneropphavet og kan setja inn med ein norsk klangfarge i spelet. Vi burdekoma sa langt at kvar einaste norsk fiolinst som einsjolvsagd ting kunne spela litt hardingfele eller slattarpa fiolin. Kunne denne laereboka hjelpe til med afa folk til a forsta meir av vart herlegenorske felespel, ville det vera til stor vinning for alle. Boka gir en innforing i hvordan hardingfela er stemt, og inneholder en rekke ovelser.

Превод

Хардингфела компоновао Сигбјøрн Оса. Метод књига. Издаје Мусикк-Хусетс ФОРЛАГ. Х2.МХ1143. Лаеребок ја хардингфелеспилл. Фра форордет. Овај провајдер лаеребока ер лага за на мусикарар ог андреингерессерте кан фа Литт кјеннскап тил хардингфелеспел. Фрамстиллинга ер засновану на годе куннскапар ја фиолинспел. Ја денванлеге мусиккен мотер еин офте Тинг сом ер лантефра фолкемусиккен, ог дет вил да слетт Последниј раз обновлено Скада ом еин кјеннероппхавет ог кан сетја хан мед еин Норск клангфарге ја спелет. Ви бурдекома СА лангт на квар Еинасте Норск фиолинст тон еинсјолвсагд Тинг кунне Шпела литт хардингфеле еллер слаттарпа фиолин. Кунне овај лаеребока хјелпе до мед АФА народна до једног Форста меир ла Варт херлегенорске фелеспел, вилле дет вера тил стор виннинг фор алле. Бока гир ср иннфоринг ја Како да хардингфела ер стемт, ОГ иннехолдер ан рекке овелсер.