Нотна свеска $80.95
Оригиналан
En Skummel Nissehistorie.
Превод
Ен Скуммел Ниссехисторие.
Оригиналан
En Skummel Nissehistorie composed by Per Egil Knudsen. 12 student. songbook, 1 leader book and 1 CD. Published by Musikk-Husets Forlag. H2.MH3299. Barnemusikkteater. Her blir det riktig skummelt nar en gjeng rovere prover a sprenge hele nisseberget med alle julepakkene i lufta. Pakke som inneholder 12 elev-. sanghefter, 1 laererhefte og 1 CD.. Elev-. sanghefter selges ogsa separat som supplement. En skummel nissehistorie selges som pakke. 12 elev-. sanghefter, 1laerehefte og 1 CD med playback. Elevheftene bestar av tekstmanus ogsanghefte med noter, tekst og besifring. Det er 11 sanger i heftet. Laererheftet inneholder manus med flere detaljer samt noter ogoversikt. synopsis over handlingen. se nedenfor. Det er forslag til instrumentering i notene og teksten er skrevet pa bokmal. Rollelisten er som folger. 5 rovere. kan vaere flere eller faerre. Diverse nisser som synger og danser etc. det skal vaere bade barn og voksne. Nissemann. Nissekone. Gamlenissen. Nissegutt 1. Nissegutt 2. Nissefar. Nissejente. Deter altsa i stor grad opp til instruktoren og deltakerne a regulerelengden pa stykket. Stykket er imidlertid skrevet for a fungere som enhelaftens forestilling. handling. Scene 1. Roverneer utenfor berget der nissene bor. De planlegger a sprenge berget meddynamitt. Inne i berget er nissene opptatt av a lage og pakke gaver. Desynger og er glade. Etter en stund blir de trette og alle nissene garog legger seg. Roverne bestemmer seg for a hente meisel og slegge, slikat de kan lage ferdig hull til dynamitten. Scene 2. Inne iberget er nissene i gang med arbeidet sitt. Humoret er pa topp og dedanser og synger. To av nisseguttene blir lei av a arbeide, og lurerseg ut av berget uten at de andre oppdager dem. Scene 3. De tonisseguttene leker i snoen utenfor. De kaster snoballer og sklir. Plutselig horer de at det kommer noen, og derfor gjemmer de seg bak etstort tre. eller en stein. Det er begynt a bli morkt. Roverne kommermed lyktene sine, meisler og slegge. Og snart er de i full gang med abanke. De synger og prater taktfast mens de arbeider. Nissegutteneforstar hva roverne har tenkt a gjore og de sniker seg bort, oppromteog redde. Mens bankingen hores i det fjerne, stikker de to nisseguttenehodene sine sammen og bestemmer seg for a ordne opp self. Rovernesnakket nemlig om a bruke dynamittkubber til a sprenge berget, ognisseguttene vil forsoke a bytte ut kubbene med sukkertoystenger. Etterdette sniker guttene seg tilbake til de andre nissene, som arbeider paspreng for a fa ferdig gavene. Etter en stund er det leggetid. Allenissene gar og legger seg. Nisseguttene venter til alle de andre sover,og sa star de forsiktig opp og lister seg ut. Pa veien tar de med segen sekk med sukkertoystenger. Scene 4. Roverne blir ferdigemed alle sprenghullene. De har planer om a komme tilbake kvelden etterfor a rove alle pakkene og deretter sprenge hele nisseberget i filler. Alle nissene er nemlig da ute pa nissefest. Men det ikke rovernemerker, er at nisseguttene sniker seg etter dem. Ved rovernes husgreier de a bytte ut dynamitten med sukkertoystengene. Dynamittenplasserer de pa et forsvarlig sted. Scene 5. Vi moter nisseneigjen dagen etter. De danser og gleder seg fordi de endelig er ferdigemed alle gavene. Sekkene settes bort, mens de synger og danser. Etteren stund drar de alle av garde til laven til Gamle-Ola, dr de hvert arhar nissefest. Scene 6. Roverne sniker seg forsiktig inn iberget. De fratser i pakker som de kaster rundt til hverandre ogjubler. Sjefsroveren bryter inn og sier at de ma skynde seg a gjorejobben. Mens roverne er opptatt med a plassere ut "dynamittkubbene" blir de overrumplet av nisseguttene som greier a fange dem alle. Roverne begynner a angre og etter en del forhandlinger blir de med paen avtale. De kler seg ut som nisser og skal vaere med pa a bringepakkene ut til ungene. Scene 7. Mens roverne er i ferd med aprove nissekostymene, kommer de andre nissene syngende tilbake frafesten. De blir forst redde, men etter at nisseguttene forteller detsom har skjedd, blir de alle glade. Og sa fortsetter festen.
Превод
Ен Скуммел Ниссехисторие компоновао Пер Егил Кнудсен. 12 ученик. песмарица, 1 књига и 1 лидер ЦД. Издаје Мусикк-Хусетс ФОРЛАГ. Х2.МХ3299. Барнемусикктеатер. Њен блир дет риктиг скуммелт Нар ср гјенг ровере провер спренге Хеле ниссебергет мед све јулепаккене ја Луфта. Пакет сом иннехолдер 12 елев-. сангхефтер, 1 лаерерхефте ог 1 ЦД.. Елев-. сангхефтер Селгес огса сепарат сом додатак. Ен скуммел ниссехисторие Селгес сом пакке. 12 елев-. сангхефтер, 1лаерехефте ог 1 ЦД мед репродукција. Елевхефтене Бестар ла текстманус огсангхефте мед нотер, текст ог бесифринг. Дет ер 11 Сангер ја хефтет. Лаерерхефтет иннехолдер Манус мед још деталеј самт нотер оговерсикт. синопсис преко хандлинген. СЕ неденфор. Дет ер тил форслаг Инструментатион сам Нотене ог текстен ер скревет годишње Бокмал. Роллелистен ер, који прате. 5 храст. кан вӕре још еллер фаерре. Разноврсна Ниссер сом сингер ог дансер итд. Дет скал вӕре баде амбар ог Одрасли. Ниссеманн. Ниссеконе. Гамлениссен. Ниссегутт 1. Ниссегутт 2. Ниссефар. Ниссејенте. Детер алтса ја стор Град опп тил ог инструкторен делтакерне регулереленгден годишње стиккет. Стиккет ер имидлертид скревет за фунгере сом енхелафтенс форестиллинг. руковање. Сцена 1. Ровернеер утенфор бергет дер ниссене Бор. Де планлеггер спренге бергет меддинамитт. Инне ја Бергет ер ниссене опптатт ла лов ог пакке гавер. Десингер ог ер пропланак. Етер ср стунд блир де третте ог све ниссене гарог леггер сец. Роверне бестеммер сег за хенте Меисел ог слегге, сликат де цан лов фердиг труп тил динамиттен. Сцена 2. Инне ибергет ер ниссене сам банда мед арбеидет Ситт. Хуморет ер годишње Најбоље ог дедансер ог сингер. Да ав ниссегуттене блир ав леја арбеиде, ОГ лурерсег ут ав бергет утен на де андре оппдагер марака. Сцена 3. Де тониссегуттене лекер ја сноен утенфор. Де Кастер снобаллер ог склир. Плутселиг хорер де на дет коммер НОЕН, ог дерфор гјеммер де сек бак етсторт Тре. еллер ен стеин. Дет ер бегинт а Бли моркт. Роверне коммермед ликтене синус, Меислер ог слегге. Ог снарт ер де сам пун банда мед абанке. Де сингер ог Пратер тактфаст менс де Арбеидер. Ниссегуттенефорстар ХВА роверне хар тенкт оре ог де Сникер сек уклони, оппромтеог редде. Муски банкинген сата и дет фјерне, Стиккер де до ниссегуттенеходене синус заедно ог бестеммер сец за ордне опп себе. Ровернеснаккет немлиг ом бруке динамитткуббер тил а спренге Бергет, огниссегуттене вил форсоке битте ут куббене мед суккертоистенгер. Еттердетте Сникер гуттене сец Бацк то Де Андре ниссене, сом Арбеидер паспренг за солфеђо фердиг гавене. Етер ср стунд ер дет леггетид. Аллениссене гар ОГ леггер сец. Ниссегуттене Вентер тил алле де Андре совер, ОГ СА звезда де форсиктиг опп ог Листер сец ут. Па веиен катран де мед сеген секк мед суккертоистенгер. Сцена 4. Роверне блир фердигемед све спренгхуллене. Де хар планер ом комме Бацк квелден еттерфор рове све паккене ог дереттер спренге Хеле ниссебергет сам филер. Све ниссене ер немлиг да уте годишње ниссефест. Мушкарци дет икке ровернемеркер, ер на ниссегуттене Сникер сец висину дем. Вед ровернес хусгреиер де а битте ут динамиттен мед суккертоистенгене. Динамиттенплассерер де годишње и форсварлиг Стед. Сцена 5. Ви мотер ниссенеигјен днеј висину. Де дансер ог гледер сек форди де Енделиг ер фердигемед све гавене. Секкене сеттес борт, мушки де сингер ог дансер. Еттерен стунд Драр де ла Гарде све тил Лавен тил Гамле-Ола, Др де хверт Архар ниссефест. Сцена 6. Роверне Сникер сег форсиктиг хан ибергет. Де фратсер ја ПАККЕР тон де-Кастер рундт тил хверандре огјублер. Сјефсроверен Бритер хан ог Сиер на де ма скинде сец гјорејоббен. Мушка роверне ер опптатт мед је плассере ут "динамитткуббене" блир де ла оверрумплет ниссегуттене тон греиер фанге ДЕМ све. Роверне бегиннер а Ангре ОГ висину ср дел форхандлингер блир де Мед ПАЕН автале. Де Клер сег ут сом Ниссер ог скал вӕре мед годишње брингепаккене ут тил унгене. Сцене 7. Муски роверне ер сам ФЕРД мед апрове ниссекостимене, коммер де Андре ниссене сингенде Бацк фрафестен. Де блир Форст редде, мушкарци висину на ниссегуттене фортеллер детсом хар скједд, блир де алле пропланку. Ог СА фортсеттер Фестен.
