Нотна свеска $8.99
Оригиналан
Korobushka. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music. Advanced.
Превод
Коробусхка. Виолончело партитион. Виола партитион. Виолина партитион. Напредан.
Оригиналан
Korobushka arranged by Apollo Chamber Players. For String Quartet. Classical Period, Folk Music, World. Advanced Intermediate. Set of Parts, Score. Apollo CP #005. Published by Apollo CP. S0.12702. Firmly planted in the pantheon of popular Russian folk dances, Korobushka's origins are modest. The song arose from a romantic 19th century poem by Nikolay Nekrasov, and the title loosely translates as a 'peddler's pack'. Nekrasov was a passionate lover of peasant Russia, and his poem tells a sorrowful story about the love between a peasant girl, Katya, and a young peddler boy. The two meet in a rye field at night where the boy promises Katya an opportune deal on his goods, before official sale at market. They fall in love, and the boy promises to marry Katya upon his return from a forthcoming commerce trip. Tragically, on his journey he is murdered by a band of thieves, and a heartbroken Katya mourns the loss of her true love. It is believed the melody to Korobushka may have been composed, although like much folk. peasant music, true authorship is unknown. The song became quite popular in late 19th century Russian cities and countryside, and a dance to the music soon developed. the early 20th century saw Jewish immigrants from the Ukraine importing Korobushka to the USA, and its evolution continued through a quickened tempo and the addition of Hungarian-esque closing steps. Apollo's arrangement mimics the pulsating energy of the original dance, by varying the tempi and slightly compressing the 16th-note melodic groupings. a performance practice akin to the tacit contraction of Strauss waltz rhythms. Indeed, this spritely, somber tune was 'born ready' for string quartet arrangement. its melodies exude feelings of affectionate longing and heartbreak, emotions perfectly expressed by the colors, virtuosity and interplay of a string quartet. Featured in Apollo's album, 'EUROPEAN FOLKSCAPES,' available on Navona Records. www. navonarecords. comwww. apollochamberplayers. org. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.
Превод
Коробусхка аранжману Аполо Цхамбер Плаиерс. За гудачки квартет. Класичном периоду, Народна Музика, Свет. Напредна Средњи. Сет делова, оцене. Аполлон СР. Издаје Аполло ЦП. С0.12702. Чврсто засађено у пантеону популарних руских народних игара, Коробусхка је порекло су скромни. Песма настала из романтичне 19. века песмом Николај Некрасов, а наслов лабаво преводи као "длаку у паковању". Некрасов је био страствени љубитељ сељачког Русије, а његова песма говори жалостан причу о љубави између сељанке, Катја, и младог дечака торбар. Двоје упознали у ражени пољу ноћу где дечак обећава Катја чини погодним договор о његовим робом, пре званичног продају на тржишту. Они се заљубљују, а дечак обећава да се уда Катиа по повратку из предстојећем путовању цоммерце. Трагично, на његовом путовању он је убијен од стране бенда лопова, и сломљеног срца Катја оплакује губитак њене праве љубави. Верује се да се мелодија Коробусхка можда састављена, иако као много фолка. сељак музика, тачно је ауторства непознат. Песма је постала веома популарна у касним руских градова и села 19. века, и плес уз музику ускоро развио. почетком 20. века видели јеврејских имиграната из Украјине увоз Коробусхка у САД, а његова еволуција наставио кроз убрзаног темпа и додавање Мађарски базираним завршних корака. Аполонов аранжман имитира пулсирајућа енергија оригиналног плеса, варирањем Темпи и мало сабијају 16-ноте мелодијске групације. перформансе пракса слична прећутну контракције Штраус валцер ритмове. Заиста, ово спрители, тмуран мелодија је "рођена спремна" за гудачки квартет аранжман. његове мелодије одишу осећања нежан чежње и инфаркта, емоције савршено изражава бојама, виртуозности и преплиатња гудачког квартета. Приказан у Аполонов албум, "ЕВРОПСКИ ФОЛКСЦАПЕС, расположивог на Навона Рецордс. ввв. навонарецордс. цомввв. аполлоцхамберплаиерс. орг. Дигитална штампа је штампати ноти доступни било када, било где. Само куповина, штампање и игра. Погледајте свој нота мрежи код куће, у школи, на послу или било где имате рачунар повезан на Интернет. Користите наш иПад апликацију за преглед дигиталних нота у покрету. Уз дигитални принт, можете да одштампате дигиталне нота одмах након куповине, или сачекајте док његов згодан. И наш инсталација софтвера је лако - ми ћемо вас водити кроз једноставне кораке да се уверите да имате Адобе Фласх Плаиер, Адобе АИР и нота плус АИР апликација.
