Инструменти
Ensembles
Genres
Композитори
Извођачи

Нотна свеска $26.95

Оригиналан

Xavier Montsalvatge, no. 4 colleccio compositors catalans.

Превод

Хавијер Монтсалватге, не. 4 цоллеццио композитори Каталонци.

Оригиналан

Xavier Montsalvatge, no. 4 colleccio compositors catalans composed by Tav.Bech. Guinovart. Bonastre. For Biografia. Other Materials. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.2983. ISBN 84-8020-074-X. Comentarios del Espanol. Llibre en catala El quart volum de l col. leccio "Compositors Catalans" que publica el Departament de Cultura en coedicio amb l'editorial Boileu es dedicat a Xavier Montsalvatge i s'obre, per tant, l'oportunitat de poder coneixer millor la seva vida i la seva obra, que ha estat decisiva en la musica catalana del segle XX. Deixeble de compositors tan significatius com Lluis Millet, Enric Morera i Jaume Pahissa, Xavier Mo0ntsalvatge ha desenvolupat una trajectoria musical especificament rigorosa i creativa, que enllaca amb els corrents universals des d'una manifesta pertanyenca a la cultura catalana. Per tant, la seva constitueix una aportacio rica i suggerent a la musica contemporania, en un sentit d'experimentacio i avenc, pero que, molt sovint, beu i s'inspira en els elements tradicionals i populars. Ens trobem, doncs, davant d'un music que ha contribuit molt poderosament a la internacionalitzacio i reconeixement de la musica catalana arreu del mon. Aquest llibre, que recull tota la seva vida dedicada la promocio i impuls de la musica catalana, es un document imprescindible per a tots aquells que admirem Xavier Montsalvatge i un fidel testimoni de la seva valua. --Joan Guitart i Agell.

Превод

Хавијер Монтсалватге, не. 4 колекцији композитори компоновали Каталонци Тав.Бецх. Гуиноварт. Бонастре. За биографиа. Остали материјали. Издаје Уређивачког де Мусица Боилеау. БО.Б.2983. ИСБН 84-8020-074-Кс. Шпански Коментари. Ллибре ср Цатала Ел кварт волум де л кол. Леццио "композитори" Каталонци куе публица ел Департамент де Цултура ен цоедицио амб л'уређивачка Боилеу ес дедицат а Гзавије Монтсалватге ја с'обре, по ТАНТ, ја опортунитат де подер цонеикер Милор ла сева вида и ла сева завршних, куе ха Естат децисива ен ла мусица Цаталана дел Сегле КСКС. Деикебле де композитори тен сигнифицатиус Цом Ллуис Мије, Енриц Морера Јауме И Пахисса, Хавијер Мо0нтсалватге ха уна десенволупат трајецториа музички еспецифицамент ригороса сам Цреатива, куе АМБ енллаца елс цоррентс универзалије дес д'уна Манифеста пертаниенца ла цултура Цаталана. По ТАНТ, ла сева цонституеик уна апортацио рика сам суггерент а ла мусица цонтемпораниа, ен ун сентит д'екпериментацио сам Авенц, Перо куе, митарити совинт, беу та с'инспира ен елс елементи традиционалс И популарс. Енс тробем, донцс, давант д'ун музика куе ха цонтрибуит митарити подеросамент ла интернационалитзацио ја рецонеикемент де ла Мусица Цаталана арреу дел мон. Акуест Ллибре, куе ла сева рецулл тота вида дедицада ла ПРОМОЦИО сам импулс де ла мусица Цаталана, ес ун документ импресциндибле по једном Тотс акуеллс куе адмирем Ксавиер Монтсалватге ја ун Фидел тестимони де ла сева валуа. --Јоан Гуитарт И Агелл.