Нотна свеска $9.00
Оригиналан
Mass for Saint Cecilia's Day. Lou Harrison. Voice sheet music. Choir sheet music.
Превод
Маса за Саинт Цецилиа Дан. Лоу Харрисон. Глас партитион. Хор партитион.
Оригиналан
Mass for Saint Cecilia's Day composed by Lou Harrison. 1917-2003. For SATB choir. with optional drone instruments. Modern, Choral. Vocal score. instrumental cues are listed in this vocal score. Duration circa 13 minutes. Published by Edition Peters. PE.P67907. This work was composed for the Peking Opera of Santa Cruz and the Saint Cecilia Society. The Society promotes the preservation and restoration of Gregorian chant. Although Harrison's mass is monophonic-some movements are sung by women only, some men only, some antiphonal, some all sing-he greatly expands on the Gregorian chant style and gives it a more exotic flavor by eliminating one pitch from the customary 7-note scales and modes. Says Harrison, "Most of the sections will sound well supported by drones. Some will sound well with a harp figuration as well as drones. It is understood that these drones ought to be spread out into several octaves, softly, and that the figurations, too, should be played in at least two octaves, more if the choir is large. " This critical edition by Nicole Paiement includes both editorial and performance notes, along with suggested instruments to be used for the drones. ostinato and rhythmic punctuations. Says Paiement. "Harrison always welcomed the performer as a collaborator in the compositional process. In fact, this edition is rooted in this philosophy. Though I discussed with the composer my general ideas of interpretation found in this edition, much of the final decisions were made after his death. In order to remain as close to Harrison's esthetic as possible, I consulted many of his choral works. Vocal score. instrumental cues are listed in this vocal score.
Превод
Маса за Саинт Цецилиа Дан компоновао Лоу Харрисон. 1917-2003. За САТБ хор. са опционим трутовским инструментима. Модерна, Цхорал. Воцал сцоре. инструментал знаци су наведени у овом вокалном резултатом. Трајање око 13 минута. Издаје Едитион Петерс. ПЕ.П67907. Овај рад је компоновао за Пекинг Опера Санта Круз и Светог Цецилиа друштва. Друштво промовише очување и обнову грегоријанским. Иако Харисон маса је монофоне-неки покрети су певали жене само, неки мушкарци само, неки антифонски, неки све пева-он у великој мери проширује на грегоријанским стила и даје јој више егзотику елиминишући једну игру из обичајног 7-ноте ваге и модови. Каже Харисон, "Већина секција ће звучати добро подржан од трутова. Неки ће добро звучати са харфе фигурације као и трутови. Подразумева се да ови трутови треба раширити у неколико октава, тихо, а да су фигуратионс, такође, треба да се игра у најмање две октаве, још ако је велики хор. "Ово критичко издање Ницоле Паиемент укључује и уредничким и учинка белешке, заједно са предложеним инструментима који се користе за трутова. Остинато и ритмичка пунцтуатионс. Каже Плаћање. "Харисон увек поздравио извођача као сарадник у процесу композиционе. У ствари, ово издање је укорењен у овој филозофији. Иако сам разговарао са композитором моје опште идеје интерпретације налазе у овом издању, много од коначне одлуке су направљене после његове смрти. У циљу да остане што ближе Харисон естетско могуће, консултовао сам многе његове хорских дела. Воцал сцоре. инструментал знаци су наведени у овом вокалном резултатом.
