Нотна свеска $27.95

Оригиналан

Rakastava. Der Liebende. The Lover op 14. Jean Sibelius.

Превод

Ракастава. Ловер. Ловер оп 14. Јан Сибелијус.

Оригиналан

Rakastava. Der Liebende. The Lover op 14 composed by Jean Sibelius. 1865-1957. For orchestra. Score. Published by Fennica Gehrman. FG.55009-488-8. ISBN 979-0-55009-488-8. The elegantly beautiful Rakastava. The Lover. in three movements is Sibelius's own adaptation for strings and timpani of the choral work that he wrote in 1893. The adaptation dates from 1911-12. It retains the folkloristic simplicity and the three part scenario of the original, but with its more mature style and darker moods it may be ragarded less as an arrangement than as a fantasia on the original motivic material.

Превод

Ракастава. Ловер. Љубавник оп 14 састављена од стране Јеан Сибелиус. 1865-1957. За оркестар. Скор. Издаје Фенница Гехрман. ФГ.55009-488-8. ISBN 979-0-55009-488-8. Елегантно лепа Ракастава. Ловер. у три покрета је Сибелијус сопствене адаптација за гудаче и тимпани из хорске рад који је написао 1893. Адаптација датира из 1911-12. Она задржава фолклорном једноставност и три дела сценарио оригинала, али са својим стилом и зрелији тамнијим расположења може се рагардед мање као аранжмана него као Фантазиа на оригиналном мотивиц материјала.