Нотна свеска $43.95
Оригиналан
Responsoria pro Hebdomada Sancta. Michael Haydn.
Превод
Респонсориа про Хебдомада Санцта. Мајкл Хајдн.
Оригиналан
Responsoria pro Hebdomada Sancta composed by Michael Haydn. 1737-1806. Edited by Armin Kircher. This edition. Paperbound. Stuttgart Urtext Edition. German title. Karwochen-Responsorien MH 276. Holy Week. Full score. 88 pages. Published by Carus Verlag. CA.5427600. ISBN M-007-09144-6. Holy Week. The 27. 3 x 9. Responsories for the Triduum sacrum, the last three days of the Holy Week before Easter Sunday, are classic examples of Haydn's manner of composing, as influenced by the "stile antico". With these homophonic pieces, which are directed inwards and which concentrate on the expressive presentation of the text, Haydn stands in a long tradition of these multi-voice settings. this tradition ranges from Victoria and Ingegneri at the end of the 16th century via Zelenka and Jomelli in the middle of the 18th through the composers of the Viennese classical school. According to his autograph of the completed cycle, dated 4 April 1778, Haydn provided three different ways in which to perform the work. for choir a cappella, choir with organ accompaniment, or choir with organ and an additional violone. as a "16'-register". In monte Oliveti, MH 276,1 - B-Dur. B-flat major. Tristis est anima mea, MH 2762 - Dorisch. Dorian. Ecce vidimus eum, MH 2763 - Es-Dur. Eb major. Amicus meus, MH 2764 - Dorisch. Dorian. Judas mercator pessimus, MH 2765 - Dorisch. Dorian. Una hora, MH 2768 - Dorisch. Dorian. Unus ex discipulis meis, MH 2766 - Dorisch. Dorian. Eram quasi agnus innocens, MH 2767 - Dorisch. Dorian. Seniores populi, MH 2769 - B-Dur. B-flat major. Omnes amici mei, MH 277,1 - F-Dur. F major. Velum templi scissum est, MH 2772 - Dorisch. Dorian. Vinea mea electa, MH 2773 - a-Moll. A minor. Tamquam ad latronem existis, MH 2774 - Dorisch. Dorian. Tenebrae factae sunt, MH 2775 - Es-Dur. Eb major. Animam meam dilectam, MH 2776 - As-Dur. Ab major. Tradiderunt me, MH 2777 - B-Dur. B-flat major. Jesum tradidit impius, MH 2778 - Dorisch. Dorian. Caligaverunt oculi mei, MH 2779 - F-Dur. F major. Sicut ovis, MH 2781 - C-Dur. C major. Jerusalem surge, MH 2782 - a-Moll. A minor. Aestimatus sum, MH 2788 - F-Dur. F major. Plange quasi virgo, MH 2783 - e-Moll. E minor. Recessit pastor noster, MH 2784 - G-Dur. G major. O vos omnes, MH 278,5 - F-Dur. F major. Astiterunt reges terrae, MH 2787 - B-Dur. B-flat major. Ecce quomodo moritur justus, MH 2786 - Dorisch. Dorian. Sepulto Domino, MH 2789 - C-Dur. C major.
Превод
Респонсориа про Хебдомада Санцта састављен од Мицхаел Хајдна. 1737-1806. Едитед би Армин Кирцхер. Ово издање. Папербоунд. Штутгарт Уртект издање. Немачки наслов. Карвоцхен-Респонсориен МХ 276. Свети недеља. Фулл сцоре. 88 страна. Издаје Царус Верлаг. ЦА.5427600. ISBN M-007-09144-6. Свети недеља. 27. 3 к 9. Респонсориес за Тридуум крстима, последња три дана Светог недељу дана пре Ускрса, су класични примери Хаиднове начин компоновања, као под утицајем "Стиле Антицо". Са ове хомофона комада, који су према унутра руководили и које се концентрисати на експресивни презентацији текста, Хајдн стоји у дугом традицијом ових мулти-гласовна подешавања. та традиција се креће од Викторије и Ингегнери крајем 16. века, преко Зеленка и Јомелли у средини 18. кроз композитора класичне бечке школе. Према аутограм од завршеног циклуса, од 4. априла 1778, под условом Хајдн три различита начина на који се обавља рад. за хор цаппелла, хора са пратњом органа, или хора с органом и додатним виолоне. као "16'-региструјете". У монте Оливети, МЗ 276,1 - Б-Дур. Б-дуру. Тристис ест анима меа, МЗ 2762 - Дорисцх. Доријан. Ецце провера еум, МЗ 2763 - Ес-Дур. Еб дур. Амицус меус, МЗ 2764 - Дорисцх. Доријан. Јуда Мерцатор Пессимус, МЗ 2765 - Дорисцх. Доријан. Уна хора, МЗ 2768 - Дорисцх. Доријан. Унус ек дисципулис МЕИС, МЗ 2766 - Дорисцх. Доријан. Ерам квази Агнус инноценс, МЗ 2767 - Дорисцх. Доријан. Сениорес попули, МЗ 2769 - Б-Дур. Б-дуру. Омнес амици меи, МЗ 277,1 - Ф-Дур. Ф-дур. Велум Темпли сциссум ест, МЗ 2772 - Дорисцх. Доријан. Винеа меа Елецта, МЗ 2773 - а-молл. Малолетник. Тамкуам оглас латронем екистис, МЗ 2774 - Дорисцх. Доријан. Тенебрае фацтае сунт, МЗ 2775 - Ес-Дур. Еб дур. Анимам меам дилецтам, МЗ 2776 - Као-Дур. Аб дур. Традидерунт ме, МЗ 2777 - Б-Дур. Б-дуру. Јесум традидит импиус, МЗ 2778 - Дорисцх. Доријан. Цалигаверунт Оцули Меи, МЗ 2779 - Ф-Дур. Ф-дур. Сицут Овис, МЗ 2781 - Ц-Дур. Ц-дур. Јерусалим талас, МЗ 2782 - а-молл. Малолетник. Аестиматус сума, МЗ 2788 - Ф-Дур. Ф-дур. Планге квази девица, МЗ 2783 - е-молл. Минор. Рецессит Пастор ностер, МЗ 2784 - Г-Дур. Г-дур. О вос омнес, МЗ 278,5 - Ф-Дур. Ф-дур. Аститерунт регес ТЕРРАЕ, МЗ 2787 - Б-Дур. Б-дуру. Ецце куомодо моритур Јустус, МЗ 2786 - Дорисцх. Доријан. Сепулто Домино, МЗ 2789 - Ц-Дур. Ц-дур.
