Нотна свеска $2.40

Оригиналан

Bless the Lord, O My Soul. Nikolai Tolstiakov. Choir sheet music.

Превод

Благослови, душо моја. Николај Толстиаков. Хор партитион.

Оригиналан

Bless the Lord, O My Soul. Blagoslovi, dushe. Composed by Nikolai Tolstiakov. 1883-1958. For SATB choir. div. Choral octavo. Language. Church Slavonic. Published by Musica Russica. MR.V1-78. With Language. Church Slavonic. Nikolai Tolstiakov. 1883-1958. was one of the truly tragic victims of the Communist revolution. after suffering a nervous breakdown as a result of the tumultuous events of 1917, he did not compose any more sacred music beyond his promising initial opuses. Just how promising is apparent from his setting of "Bless the Lord, O My Soul," a chant melody from Vespers that also saw arrangements by such composers as L'vov, L'vovsky, Tchaikovsky, Kastalsky, Chesnokov, and Rachmaninoff, among others. Employing bold and colorful harmonic strokes and richly saturated harmony, this arrangement builds to a relentless and majestic climax.

Превод

Благослови, душо моја. Благослови, дусхе. Састављен од Николаи Толстиаков. 1883-1958. За САТБ хор. див. Хорска оцтаво. Језик. Црквенословенски. Издаје Мусица Руссица. МР.В1-78. Са језика. Црквенословенски. Николај Толстиаков. 1883-1958. био је један од истински трагичних жртава комунистичког револуције. након што је претрпио нервни слом као резултат бурне догађаје из 1917, он није никакав компонује више духовну музику изван својих перспективних почетних опусима. Колико обећава је очигледно из његовог постављања "Благослови, душо моја," стихове мелодију из вечерње који такође видјели аранжмане од таквих композитора као Л'вов, Л'вовски, Чајковског, Касталски, Чесноков и Рахмањинова, међу други. Запошљавање смеле и шарене хармоника шлога и богато засићени хармонију, овај аранжман гради на немилосрдним и величанственог врхунца.