Нотна свеска $29.95
Оригиналан
Loveletter,. postmark San Jose. Joelle Wallach. Euphonium sheet music. Piano Accompaniment sheet music.
Превод
Ловелеттер,. постмарк Сан Јосе. Јоелле Валлацх. Еупхониум партитион. Клавирску пратњу партитион.
Оригиналан
Loveletter,. postmark San Jose. composed by Joelle Wallach. 1946-. For Euphonium and Piano. Chamber music, 20th century. Published by Potenza Music. P2.80050. Loveletter,. postmark, San Jose. is a tiny tender tuba rhapsody for euphonium and strings written for the San Jose Chamber Orchestra, its conductor Barbara Day Turner, and tubist Tony Clements as a gift to the community of greater San Jose where Joelle Wallach had been visiting composer at the San Jose Symphony over the course of several concert seasons. Wallach explains, "When Barbara Day Turner approached me with the idea of a work for tuba and strings, it appealed to me immediately. the soulful and subtly lush quality of the tuba singing along with the eloquent silkiness of the strings seemed to reflect the beauty of the Valley's extraordinary landscape and the rich variety of its inhabitants. Before any of the usual practical consideration of a commission could be discussed, I found that the piece had begun to sing itself to me. a gift, a love letter to what I had begun to experience as my other home. I found that even once I returned to my home in New York, part of my soul still had an address in San Jose. " Like any love letter, Loveletter,. postmark, San Jose. is a declaration of love, a song of sweet nostalgia, a yearning to return to a place and especially to the people of that other home.
Превод
Ловелеттер,. постмарк Сан Јосе. састављена од Јоелле Валлацх. 1946 -. За Еупхониум и клавир. Камерна музика, 20. век. Издаје Потенза Мусиц. П2.80050. Ловелеттер,. поштански жиг, Сан Хозе. је мали тендер соба рапсодија за еупхониум и гудаче писаних за Сан Јосе камерног оркестра, диригента свом Барбаре Дан Турнер, и тубист Тони Цлементс као поклон заједници веће Сан Јосе где Јоелле Валах је гостујући композитор у Сан Јосе симфоније током неколико концертних сезона. Валлацх, "објашњава Када ме Барбара дан Тарнер пришао са идејом рада за тубу и гудаче, то се одмах жалио на мене. душеван и суптилно бујна квалитет Туба певања уз елоквентан силкинесс од жице изгледало да одражава лепоту долине изузетног пејзажа и богату разноврсност његових становника. Пре неки од уобичајеног практичног разматрања комисије могло бити речи, нашао сам да је комад почео да се пева са мном. поклон, љубавно писмо што сам почео да доживи као мој други дом. Нашао сам да чак и кад сам се вратио својој кући у Њујорку, део моје душе још увек је имао адресу у Сан Хозеу. "Као и било љубавно писмо, Ловелеттер,. поштански жиг, Сан Хозе. је изјава љубави, песма слатког носталгије, чежња да се врати на место и посебно за народ те друге куће.
