Нотна свеска $16.95

Оригиналан

Monodialogue. Menachem Wiesenberg. Viola sheet music.

Превод

Монодиалогуе. Менахем Виесберг. Виола партитион.

Оригиналан

Monodialogue. Fantasie. Composed by Menachem Wiesenberg. Arranged by Tabea Zimmermann. For viola. This edition. VAB 64. String Instruments. Viola-Bibliothek. Viola Library. Grade 6. Composed 1999. 2004. 20 pages. Duration 14 minutes. Published by Schott Music. SD.49042405. ISBN 9790001136341. Der israelische Komponist Menachem Wiesenberg. 1950. ist durch seine zahlreichen Kompositionsauftrage und Auffuhrungen in Europa und Amerika nicht nur in seinem eigenen Land ein gefeierter Komponist. Seine Werke, vorwiegend fur Orchester und verschiedenste Kammermusikbesetzungen geschrieben, zeichnen sich durch instrumentale Farbigkeit und klar gezeichnete Formen aus. "Monodialogue" ist der Bratschistin Tabea Zimmermann gewidmet. Die Buchstaben ihres Vornamens Ta-Be-A, in die deutschen Notennamen H, B und A ubersetzt, bilden den motivischen Kern. Von hoher Expressivitat gekennzeichnet, bilden Form und Gestaltung des einsatzigen Stuckes eine musikalische Reflexion der Beziehung zwischen diesen drei Tonhohen.

Превод

Монодиалогуе. Фантазија. Састављен од Менахем Виесенберг. Распоред по Табеом Цимерман. За виола. Ово издање. ВАБ 64. Гудачки инструменти. Виола-библиотека. Виола Библиотека. Оцена 6. Састоји 1999. 2004. 20 страна. Трајање 14 минута. Издаје Сцхотт Мусиц. SD.49042405. ISBN 9790001136341. Израелски композитор Менахем Виесберг. 1950. је по свом саставу бројних име и Ауффухрунген у Европи и Америци, не само у својој земљи, прослављени композитор. Његови радови, написани углавном за оркестар и разних камерних ансамбала, карактерише инструменталних боја и облика нацртаних јасно. "Монодиалогуе" посвећен је виолиста Табеом Зиммерманн. Писма њена прва имена Та-Бе-А, Б и А преведен у немачким именима напомене Х, чине језгро мотива. Карактерише висок експресивности, чине облик и дизајн еинсатзиген Стуцкес музички размишљање о односу између ове три Тонхохен.