Нотна свеска $19.95

Оригиналан

Se sont penches dessus. Walter Feldmann. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Превод

Су нагнути. Валтер Фелдман. Виолончело партитион. Виола партитион. Виолина партитион.

Оригиналан

Se sont penches dessus composed by Walter Feldmann. For 2 violins, viola, cello. This edition. Paperbound. German title. se sont penches dessus Quartett. Full score. Language. all languages. Composed 2004. 05. 14 pages. Duration 5 minutes. Published by Carus Verlag. CA.1632700. ISBN M-007-11305-6. With Language. all languages. The study in synchronicity, " se sont penches dessus " first achieved its final scoring after many changes. It was first composed as music to a choreography by Gabriel Hernandez. Le. eh. Zovotrimaserovmeravmerouvian. dmzn. se sont penches dessus, which is based on the letters of a fragment translated into French that appears in James Joyce's Finnegan's Wake. The short, static piece has existed in three versions. - " sspd ", electronic music. normal version, a glissando from one chord of four sounds to another, employed in the electronics of No. 3. - " sspd " sature, electronic music. intentionally distorted version of No. 1. - " se sont penches dessus " for violin, alto flute and electronics, in which the flutist had to sing one tone of a diad It turns out that a version for two equal string instruments can better render the harmony of the piece. a tone sung simultaneously with a tone that is played on the flute yields a ring-modulated mixture of sound which is too indistinct. , and thus the duo version for 2 violins was composed. A collaboration with the Kairos Quartet, Berlin,. le second tour du noye, 3rd String Quartet. led me to smuggle a viola and cello into the piece as background, in order to glue the abrupt harmonic changes discretely together. The Duo and the Quartet are definitive and equally valid versions, both of which are available separately. Duo. Carus 16.327. 10. , Quartet. Carus 16.327. " se sont penches dessus " is now literally the transposition of the translated quotation from James Joyce, in which the letters of the text "se sont penches dessus" establish the basic structure of the piece. the rhythmic standstill denotes the vowels of the 4 words. , the letters of "Zovotrimaserovmeravmerouvian" indicate the fine rhythmic structure and the manner of playing. , sul ponticello. Walter Feldmann.

Превод

Да ли су сушено изнад компоновао Валтер Фелдманн. За 2 виолине, виола, виолончело. Ово издање. Папербоунд. Немачки наслов. били нагињи се Куартетт. Фулл сцоре. Језик. Сви језици. Састоји 2004. 05. 14 страна. Трајање 5 минута. Издаје Царус Верлаг. ЦА.1632700. ISBN M-007-11305-6. Са језика. Сви језици. Студија у синхроницитет, "СЕ сонт пенцхес дессус" први пут постигнут коначан број бодова после много промена. Први пут је састављен као музику у кореографији Габриел Хернандез. Le. еј. Зовотримасеровмеравмероувиан. дмзн. се сонт пенцхес дессус, која је заснована на писмима фрагмент преведена на француски који се појављује у Јамес Јоице је финнеган Пробудимо. Укратко, статична постоји у три верзије. - "Сспд", електронска музика. нормална верзија, глиссандо из једног од четири акорда звукова у другу, запослен у електронике број 3. - "ССПД" масне киселине, електронска музика. намерно искривљено верзија број 1. - "Се сонт пенцхес дессус" за виолину, флауту и ​​електронике алто, у којем флаутиста морају да певају једну тон једног ДИАД Испада да верзија за две једнаке гудачких инструмената може боље учинити хармонију комада. тон певао истовремено са тоном који се игра на флауту даје прстен-модулатед мешавину звука који је сувише нејасан. , А тиме верзија двојац за 2 виолинс је састављен. Сарадња са Каирос Куартет, Берлину,. Ле Тоур ду друга Ноие, 3. гудачки квартет. ме навело да прокријумчари виолу и виолончело у комаду, као узроку, како би се залепите нагле промене хармоника дискретно заједно. Дуо и квартет су дефинитивни и једнако вриједни верзије, а оба су доступне одвојено. Дуо. Царус 16,327. 10. , Квартет. Царус 16,327. "Се сонт пенцхес дессус" је сада буквално преношење преведеног цитат из Џејмс Џојс, у којем се слова текста "се сонт пенцхес дессус" успостави основну структуру комада. ритмички застој означава самогласнике од 4 речи. , Слова "Зовотримасеровмеравмероувиан" означавају фину структуру и ритмички начин свирања. , На мосту. Валтер Фелдман.