Инструменти
Ensembles
Genres
Композитори
Извођачи

Нотна свеска $24.99

Оригиналан

Working with Bernstein. Jack Gottlieb.

Превод

Рад са Бернстеин. Џек Готлиб.

Оригиналан

Working with Bernstein amadeus. Hardcover. 372 pages. Published by Amadeus Press. HL.332923. ISBN 1574671863. 6.25x9.12 inches. As they engage with one of the 20th century's most provocative musical personalities, studies of the multifaceted Leonard Bernstein will always proffer new insights into the human condition. But this is the first book on Bernstein to be written by a composer, and the first by a colleague and friend who worked intimately with the maestro for more than three decades. Jack Gottlieb has been described as Bernstein's amanuensis and as the preeminent Bernstein scholar. This memoir presents fresh, sensitive, and revealing information about the everyday life of the maestro in Part One, featuring reminiscences peppered with anecdotes, humor, and stories by others. Part Two includes Gottlieb's commentaries and analysis of Bernstein's works, which have appeared in program notes for concerts by many of the world's orchestras, as jacket notes for recordings, and as articles in journals and elsewhere, beginning with the New York Philharmonic tribute “A Valentine for Leonard Bernstein” on February 13, 1961. Preceded by updated remarks, this collection allows those seeking firsthand information on Bernstein's compositions to find all of Gottlieb's valuable scholarship in one place.

Превод

Рад са Бернстеин Амадеус. Тврди повез. 372 страница. Издаје Амадеус Пресс. ХЛ.332923. ИСБН 1574671863. 6.25x9.12 inches. Као они ангажују са једним од 20. века најпровокативнијих музичких личности, студије вишестрана Леонард Бернстајн ће увек проффер нове увиде у људског стања. Али, ово је прва књига о Бернстеин да буде написан од стране композитора, а прво од стране колега и пријатељ који је радио блиско са маестра за више од три деценије. Џек Готлиб је описао као Бернстајновог преписивач и као родоначелник Бернстеин научника. Овај мемоари представља свеже, осетљиву, а открива информације о свакодневном животу маестра у првом делу, карактерише реминисценције пепперед са анегдотама, хумор и прича других. Други део обухвата Готлиб је коментаре и анализу Бернстајнов радова, који су се појавили у програму белешке за концерте по многим светским оркестрима, као јакне белешке за снимање, а као чланака у часописима и на другим местима, почевши са Њујоршком филхармонијом част "Валентине за Леонарда Бернштајна "13. фебруара 1961. Претходила ажурирају примедбе, ова колекција омогућава онима који траже информацију из прве руке о композицијама Бернстајнов да пронађу све Готлиб је вредне стипендије на једном месту.