Нотна свеска $44.99
Оригиналан
Gateway to French MÃlodies. Low Voice sheet music. Medium Voice sheet music. Medium-Low Voice sheet music. Voice Solo sheet music.
Превод
Капија француским МАлодиес. Најнижа Глас партитион. Средњи Глас партитион. Средње-ниско Глас партитион. Глас соло схеет мусиц.
Оригиналан
Gateway to French MÃlodies. Low Voice. Edited by John Glenn Paton. For Voice. Low voice. Medium-Low. Book. CD. Masterworks. Vocal Collection. Gateway Series. Masterwork. 240 pages. Published by Alfred Music. AP.36532. ISBN 073907413X. Masterwork. Gateway to French MÃlodies leads us into a fragrant garden of poetry and music that is both passionate and refined. Each song brings to life one of the great themes of French artâ“ love, nature, the purpose of life--with sensuous beauty, beguiling grace, and often with humor. Understanding what you sing is the basic concept of the Gateway series. Each lyric is translated, both word-by-word and in readable English. The singer can learn the song with confidence, as obscure points of phonetics, grammar and interpretation are made clear. The cultural context of each song is illuminated, along with its place in the life and works of the composer. The comb binding creates a lay-flat book that is perfect for study and performance. Many of the marvelous songs found here been out of print for more than a century and a few are published here for the very first time. The songs include. "Plaisir dâamour," the quintessential song of bittersweet love, edited from the composerâs original 1784 edition. Seven works by women composers, including two sisters who were divas of Romantic opera, Maria Malibran and Pauline Viardot. Works of French operatic masters such as Gounod, Saint-Saëns, Bizet, and Massenet. Six songs by Gabriel Faurà and four by Claude Debussy. Two duets from contrasting historical periods. Piano accompaniments are heard on the companion CD, beautifully played by Joan Thompson and expertly engineered by Grammy Award winner Matthew Snyder. French Publications. Recorded Acc. Available. Plaisir d'amour. Florian. Romance d'Arabelle. Millevoye. La jalousie. anonymous. Puisqu'ici-bas tout ame. Hugo. L'Andalouse. Musset. Duet. Belle, viens a moi. Desbordes-Valmore. Tristesse de l'odalisque. Gautier. Chanson de patre. Augier. Serenade. Hugo. Le doux sommeil. Ronsard. L'ombre et le jour. Turquety. Bonjour, mon coeur. Ronsard. Au jardin de mon pere. anonymous. Berceuse. Bordese. Dieu qui sourit. Hugo. Oh, quand je dors. Hugo. Clair de lune. Mendes. Pourquoi rester seulette. Croze. Sonnet. Ronsard. Sonnet melancolique. Silvestre. Lied. Mendes. Souvenir de Venise. Musset. Ouvre tes yeux bleus. Robiquet. Le voyage. Florian. Puisque j'ai mis ma levre. Hugo. Les berceaux. Prudhomme. Le secret. Silvestre. Aurore. Silvestre. Nocturne. Villiers. En priere. Bordese. Extase. Lahor. Le manoir de Rosemonde. Bonnieres. Duet. La nuit. Banville. Romance. Bourget. Il pleure dans mon coeur. Verlaine. En sourdine. Verlaine. Clair de lune. Verlaine. Que me font ces vallons. Lamartine. Quand reverrai-je, helas. Bellay. En regardant ces belles fleurs. d'Orleans. Colombine. Verlaine.
Превод
Капија француским МАлодиес. Тихо. Едитед би Јохн Гленн Патон. За Глас. Ниско глас. Средње-ниско. Књига. ЦД. Мастерворкс. Вокални Колекција. Гатеваи Серија. Ремекдело. 240 страница. Издаје Алфред Мусиц. АП.36532. ИСБН 073907413Кс. Мастера. Капија француским МАлодиес нас води у мирисном врту поезије и музике која је и страствени и префињена. Свака песма оживљава један од великих тема француског Арта "љубави, природи, сврси живота - са сензуалном лепотом, очаравајући милост, и често са хумором. Разумевање шта певаш је основни концепт Гатеваи серије. Сваки лириц је преведен, и реч-по-реч и на читљив енглеском. Певач може да научи песму са поверењем, као нејасним тачкама фонетике, граматике и интерпретација су јасно. Културни контекст сваке песме светли, заједно са њеном месту у животу и ради композитора. Чешаљ обавезујуће ствара спљоштене књига који је савршен за студије и перформансе. Многи од дивних песама наћи овде био ван штампе за више од једног века и неколико објављени су овде по први пут. Песме укључују. "Плезир даамоур," суштинско песма слатке муке љубави, измењено од цомпосерас оригиналног издања 1784. Седам радови жена композитора, укључујући и две сестре који су били диве романтичарске опере, Мариа Малибран и Паулине Виардот. Радови француских оперских мајстора као што су Гуно, Сен-САА «нс, Бизет, и Масне. Шест песме Габриел Фаура и четири аутора Клода Дебисија. Два дуети из контрастне историјске периоде. Пиано аццомпаниментс су чули на пратећем ЦД-у, лепо глуми Јоан Тхомпсон и стручно пројектована тако добитник Греми награда Маттхев Снајдера. Француски Публикације. Рецордед Ацц. Доступан. Плезир д'амоур. Флоријан. Арабела Романтика. Миллевоие. Ла јалоусие. анониман. Зато што овде постоји душа. Хуго. Л'Андалоусе. Musset. Дует. Белле, виенс МОИ. Десбордес-Валморе. Туга од Одалискуе. Готје. Сонг патре. Аугиер. Серенада. Хуго. Слатки сан. Ронсард. Мрак и дан. Туркуети. Здраво, моје срце. Ронсард. У башти мог оца. анониман. Успаванка. Бордесе. Бог осмеси. Хуго. О, Куанд је дорс. Хуго. Месечина. Мендес. Зашто боравак сеулетте. Утор на бурету. Сонет. Ронсард. Сонет Меланцоликуе. Дивљи. Лиед. Мендес. Запамти Венеција. Musset. Отвори плаве очи. Робикует. Путовање. Флоријан. Пошто сам ставио усну. Хуго. Колевке. Прудхомме. Ле тајна. Дивљи. Зора. Дивљи. Ноћни. Виллиерс. Ен Приере. Бордесе. Екстаза. Лахор. Манор Росамонд. Бонниерес. Дует. Ла нуит. Банвил. Романтика. Бурже. Он плаче у мом срцу. Верлен. Ен сордина. Верлен. Месечина. Верлен. То ми ове долине чине. Ламартин. Куанд реверраи-је, хелас. Беллаи. Гледајући ове прелепе цвеће. д'Орлеанс. Цоломбине. Верлен.
