Нотна свеска $375.95

Оригиналан

Symphonie de l'Eau. Serge Lancen. Grade 6.

Превод

Симфонија Вода. Серж Ланцен. Оцена 6.

Оригиналан

Symphonie de l'Eau composed by Serge Lancen. For concert band. River. Sea. Water. The Best Original Compositions for Concert Band. Catalogue Master Works Vol. 1. Molenaar Original Compositions. Recorded on Masterpieces by Serge Lancen. ML.311084720. Grade 6. Full set. Duration 15 minutes, 8 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.011787120. Take advantage of this over-stock pricing while supplies last. This symphony was composed in 1984 and is dedicated to the great French composer Ida Gotkovsky a good friend of the Lancen family. It was the test piece in the 'Seccion Primera' of the famous Spanish wind band contest Certamen International de Bandes de Musica Ciudad de Vaencia and was recorded by the Symphonic Band of the Maastricht Conservatory of Music conducted by Sef Pijpers. Serge Lancen himself related the genesis of this symphony as follows. 'When I was twelve years old I had started composing a piece which described the cycle of the water. The project was however abandoned and only some themes were left unused. In July 1983, I went by boat to the WASBE conference in Skien, Norway and was seduced by the North Sea. During the travel a musical theme was born and was the trigger for the realisation of my ancient project which I still fancied. The 'Symphonie de l'eau'. is in fact a musical description of the cycle of the water which the composer defines as follows. 'A slight mist rises and turns into a cloud. Water drops fall on the mountain. A brooklet rises and clears a way throughout the alpine pastures. Soon other small watercourses join the original brook that is now reinforced as to become a real roaring mountain river falling in a lake amidst a quiet and poetic surrounding. The water turns again into a river when leaving the lake and gradually becomes a big stream which majestically flows towards the sea. A slight mist is rising from the huge surface and so the cycle of the water starts all over again.

Превод

Вода Симфонија састављена од Серге Ланцен. За концерт бенда. Река. Да ли је. Вода. Најбољу оригиналну Композиције за концерт бенда. Каталог Мастер Воркс Вол. . МОЛЕНААР оригиналне композиције. Рецордед он Шедеври Серге Ланцен. МЛ.311084720. Оцена 6. Комплет. Трајање 15 минута, 8 секунди. Издаје МОЛЕНААР Едитион. МЛ.011787120. Искористите ову над-лагеру цене док трају залихе. Ова симфонија је састављен у 1984, а посвећен је великог француског композитора Ида Готковски добар пријатељ породице Ланцен. То је био тест комад у 'сеццион Примера "чувеног шпанског ветар бенд такмичењу Цертамен Интернатионал де Бандес де мусица Сиудад Ваенциа и забиљежио је симфонијски Банд из Мастрихта конзерваторијуму спровео СЕФ Пијперс. Сам Серж Ланцен повезани генезу ове симфоније на следећи начин. "Када сам био дванаест година сам почео да компонује комад који је описан циклус воде. Пројекат је, међутим напуштен и само неке теме су не користи. У јулу 1983, отишао сам чамцем до ВАСБЕ конференцији у Скиен, Норвешка и био заведен Северном мору. Током путовања музички тема је рођен и био окидач за реализацију мог древног пројекта који још увек имагинаран. "Вода Симфонија '. је, у ствари, музички опис циклуса воде који композитор дефинише на следећи начин. "Благи магла диже и претвара у облак. Вода капи падају на планини. Поточић устаје и брише пут кроз алпским пашњацима. Ускоро други мали водотоци придружи оригинални поток који је сада ојачан, као да постане прави урличе планинска река пада у језеро усред миран и поетски околних. Вода поново претвара у реку када напуштају језеро и постепено постаје велика струја која тече ка величанствено мору. Благи магла се диже из огромне површине и тако циклус воде почиње изнова.