Нотна свеска $10.00
Оригиналан
Saturnalia Song for voices, wind, brass and percussion. David Warin Solomons. Voice sheet music. B-Flat Trumpet sheet music. Percussion sheet music. Trombone sheet music. Advanced.
Превод
Сатурналије Сонг фор гласови, ветар, месинга и удараљке. Дејвид Варин Соломонска острва. Глас партитион. Б-Флат Труба партитион. Перцуссион партитион. Тромбон партитион. Напредан.
Оригиналан
Saturnalia Song for voices, wind, brass and percussion composed by David Warin Solomons. 1953-. For Flute,Oboe,Trumpet,Trombone,Percussion Ensemble,Voice,Choir. 20th Century,Early Music,Christmas,World,Secular. Advanced Intermediate. Score,Set of Parts. Published by David Warin Solomons. S0.45173. A vivid and at times raucous celebration of Saturnalia, in Latin, for an ensemble of voices and instruments. including various percussion, woodwind and brass instruments. The sound sample is a sung performance by the composer with an electronic preview of the instruments. Further explanations. Song for Saturnalia - a raucous and fun romp - in whole tones. since there is scant evidence of the types of scales used in those days - whole tones just seem to work in this context. The Latin words make references to relatively modern times but the spirit of Saturnalia is timeless, after all. The "pileum". also written "pilleum". is the little cap that slave wore during Saturnalia to show they were free men and women on that day - they would point to their cap and say "libertus sum". I am a free person. and "omnes aequales sumus". we are all equal. The words. and translation - both by me. are as follows. Saturnalia Song Io Saturnalia. Hodie igitur dominus noster non es. Hooray, it’s Saturnalia, so today you’re not our boss. Hodie omnes aequales sumus. Io. Today we are all equal, hooray. spoof of USA Anthem. Salve O Frutici. Hi there, Bush. Ecce meum pileum. Look, see my little cap of freedom. libertus sum. I’m a free man. spoof of UK Anthem. Salve O Campestri. Hi there, Blair. Ecce meum pileum. Look, see my little cap of freedom. libertus sum. I’m a free man. spoof of German Anthem. Salve O Candelari. Hi there Brandt. Ecce meum pileum. Look, see my little cap of freedom. libertus sum. I’m a free man. Io Saturnalia, Io. Hooray, it’s Saturnalia, hooray. Note on the invented names. used in the vocative in the song of course. Fruticius is based on the word frutex a bush - it’s also used to mean “blockhead” in Roman comedies, but I can’t help that. Campestrius is based on “campester” - a plain or place of clear ground. Blair is the Celtic equivalent word - a forest clearing. Candelarius is based on candela - a taper or candle - ie something burning hence Brandt. yes, I know he’s earlier than the other two politicians, but, hey, it’s all a bit of anachronistic fun. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.
Превод
Сатурналије Сонг фор гласови, ветар, месинга и удараљке у саставу Давид Варин Соломонс. 1953 -. За флауту, обоу, труба, тромбон, Перцуссион Енсембле, глас, хор. 20тх Центури рану музику, Божић, Свет, секуларна. Напредна Средњи. Резултат, Стимменсатз. Издаје Давид Варин Соломонс. S0.45173. Жива и понекад промукао прослава Сатурналију, на латинском, за ансамбл гласова и инструмената. укључујући и различите удараљке, Воодвинд и дувачких инструмената. Узорак звук је отпевао наступ композитора са електронским преглед инструмената. Даља објашњења. Сонг Фор Сатурналију - промукао и забавно лудница - у целим тона. јер постоји оскудни докази о врстама вага које се користе у тим данима - цела тонови само изгледа да раде у том контексту. Латинских речи да референце на релативно модерним временима, али дух Сатурналију је безвремена, на крају крајева. Пилеум. такође написао пиллеум. је капица која роб носили током Сатурналију да покажу да су слободни мушкарци и жене на тај дан - они би указивало на њихову капу и рећи Либертус суму. Ја сам слободан човек. Све и аекуалес сумус. ми смо сви једнаки. Речи. и превод - како од мене. су као што следи. Сатурналиа Сонг Ио Сатурналије. Данас игитур доминус ностер нон ес. Ура, то је Сатурналије, тако да данас ниси наш шеф. Вечерас Све аекуалес сумус. Ја. Данас смо сви једнаки, ура. пародија на САД Антхем. Салве о Фрутици. Здраво, Буш. Ецце меум пилеум. Види, види мој мали капу слободе. Либертус сума. Ја сам слободан човек. подвала у Великој Британији Антхем. Хаил о Цампестри. Здраво, Блер. Ецце меум пилеум. Види, види мој мали капу слободе. Либертус сума. Ја сам слободан човек. подвала немачке химне. Салве о Цанделари. Здраво Брандт. Ецце меум пилеум. Види, види мој мали капу слободе. Либертус сума. Ја сам слободан човек. Ја Сатурналије, ја. Ура, то је Сатурналије, ура. Напомена о измишљених имена. користи у вокатив у песми наравно. Фрутициус се заснива на речи ФРУТЕКС грм - то је такође користи да означи глупан у римским комедијама, али ја ту не могу ништа. Цампестриус се заснива на цампестер - обичан или место јасном терену. Блер је Селтик еквивалент реч - крчење шума. Цанделариус се заснива на Цандела - а конус или свећу - односно нешто гори стога Брандт. Да, знам да је раније у односу на друга два политичара, али, хеј, то је све мало анахроно забаве. Дигитална штампа је штампати ноти доступни било када, било где. Само куповина, штампање и игра. Погледајте свој нота мрежи код куће, у школи, на послу или било где имате рачунар повезан на Интернет. Користите наш иПад апликацију за преглед дигиталних нота у покрету. Уз дигитални принт, можете да одштампате дигиталне нота одмах након куповине, или сачекајте док његов згодан. И наш инсталација софтвера је лако - ми ћемо вас водити кроз једноставне кораке да се уверите да имате Адобе Фласх Плаиер, Адобе АИР и нота плус АИР апликација.
