Нотна свеска $3.00
Оригиналан
Go Out. Elizabeth Alexander. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Intermediate.
Превод
Изаћи. Елизабет Александар. Хор партитион. Клавирску пратњу партитион. Средњи.
Оригиналан
Go Out. composed by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus and Piano. SATB choir and piano. Concert Music, Church Choir-Anthem. Love, Forgiveness, Sacred. Worship & Praise. , Choral. Moderate. Octavo. Text language. English. Duration 5 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-081-00. With Text language. English. Love, Forgiveness, Sacred. Worship & Praise. , Choral. Preaching a gospel of religious tolerance and unconditional love, the words of early American minister John Murray are as relevant and refreshing today as they were during his own time. Elizabeth Alexander brings her Appalachian roots and inventive ear to this rousing song of commission, with a soulful piano accompaniment, sweet gospel harmonies and an "anti-hellfire-and-brimstone" message. Composer's Note. In shaping John Murray's original sermon excerpt into a lyric, his words have been "abridged," not "adapted. " I omitted words whose historical context is so complex as to require lengthy explanation, or which refer to the specific location of Murray's audience in America. However, my decision not to add or substitute my own words into the original text was an intentional one. Murray did indeed use the word "men" - not "all" or "people" or "men and women" - so that is the word I set to music, and the word that I would like choirs to sing. Thank you, E.A. Text. Go out into the highways and by-ways And give the people something of your new vision. You may possess only a small light, but uncover it and let it shine. Use it to bring more understanding to the hearts and minds of men. Give them not Hell, but hope and courage. Do not push them deeper into their despair, But preach the kindness and the everlasting love of God. Abridged lyric Copyright 2009 by Elizabeth Alexander.
Превод
Изаћи. састављен од Елизабет Александра. За мешовити хор и клавир. САТБ хор и клавир. Концерт Музика, црквени хор-Химна. Љубав, праштање, Сацред. Обожавање. , Цхорал. Умерен. Осми. Текст језик. Енглески. Трајање 5 минута. Издаје морепловац Пресс. SF.SEA-081-00. Са текстом језику. Енглески. Љубав, праштање, Сацред. Обожавање. , Цхорал. Проповедао јеванђеље верске толеранције и безусловне љубави, речи рано Амерички министар Џона Мареја су релевантни и освежавајуће данас као што су биле током свог времена. Елизабет Александар доноси јој Аппалацхиан корене и инвентивни ухо на ову песму зиве комисије, са душевном клавирску пратњу, слатких госпел хармонија и "анти-ХеллФире-а-сумпора" порука. Композитора Напомена. У обликовању оригинални извод проповеди Јохн Мурраи је у лириц, његове речи су "скраћени," не "адаптирана. "Ја сам пропустио речи чији историјски контекст је толико комплексна да захтевају дугачко објашњење, или који се односе на одређене локације за Мареја публиком у Америци. Међутим, моја одлука да не додате или замени своје речи у оригиналном тексту је намерно један. Мурраи то заиста користи реч "људи" - не "сви" или "народ" или "мушкарци и жене" - тако да је реч поставим музику, а реч коју бих желео да пева хорови. Хвала, Е.А. Текст. Излазе на путеве и начине-И дати људима нешто од вашег новог вида. Можете имати само један мали светло, али открије га и нека сија. Користите га да донесе више разумевања за срцима и умовима људи. Дајте им није пакао, али наду и храброст. Немојте их гурати дубље у њиховој очај, али проповедају доброту и вечни љубав Божију. Абридгед лирски Цопиригхт 2009 би Елизабетх Алекандер.
