Нотна свеска $39.95

Оригиналан

Le Djembe - Volume 1.

Превод

Дјембе - Волуме 1.

Оригиналан

Le Djembe - Volume 1. French Edition. For Djembe. Music Sales America. World. 208 pages. Editions Musicales Francaises #EMF100936. Published by Editions Musicales Francaises. HL.14018720. Cette methode se divise en trois parties. Une premiere partie dans laquelle sont presentees les caracteristiques originelles d'utilisation du djembe. vous y trouverez aussi les notions de bases pour lire les partitions. La deuxieme partie vous amenera, de facon evolutive, a maitriser les notes fondamentales du djembe et a synchroniser vos mains. La troisieme partie est composee de cahiers de rhythmes pour vous constituer un bagage consequant. Vous y apprendrez aussi toutes les operations d'ordres techniques propre a cet instrument. sculpture, entretien, montage, decoration, accord,. 'Apres plusiers annees passees en Afrique de l'Ouest a suivre l'enseignement traditionnel du djembe d'un maitre guineen, j'ai constante que cet enseignement, base sur la transmission orale, l'imitation et la repetitivite, n'etait reellement benefique que pour des personnes baignees dans cette culture musicale. Pour construire son jeu et devenir un bon djembefola, chaque novice doit faire son apprentissage en reunissant, petit a petit et sur plusieurs annees, tous les composants de ce 'puzzle' musical. Dans cette methode, produit d'un travail de recherche de trois ans, je me suis efforce de reunir, de classer et d'expliquer les elements de base de ce 'puzzle' en adaptant cet enseignement traditionnel a notre conception occidentale de l'apprentissage de la musique. Maintenant a vous de jouer. et sachez que l'equipe realisatrice de la methode vous accompagne par la pensee dans vos efforts et votre passion. ' Sebastien Koukel.

Превод

Дјембе - Волуме 1. Француски издање. За дјембе. Музика Продаја Америка. Свет. 208 страница. Издания Musicales Françaises. Издаје Едитионс Музичка Францаисес. ХЛ.14018720. Овај метод је подељен у три дела. Први део у коме су приказани оригиналне карактеристике употребе дјембе. такође ћете наћи основне концепте за читање резултате. Други део ће вас одвести, на еволуциони начин, да савлада основне ноте дјембе и синхронизујете руке. Трећи део се састоји од нотебоок рачунара ритмове успостављању цонсекуант пртљаг. Такође ћете научити све техничке операције сопствених налога на овом инструменту. скулптура, одржавање, монтажа, декорација, договор,. "После неколико година проведених у Западној Африци да прати традиционалну наставу једне Гвинеје дјембе мајстора, ја имам ову сталну учење, на основу усмене трансмисије, имитације и понављања, није заправо корисно за људе окупана у музичке културе. Да изгради своју игру и постати добар дјембефола сваки почетник мора да његово учење заједно, и мало по мало током неколико година, све компоненте овог "слагалицу" мјузикл. У овом методу, резултат истраживачког пројекта за три године, покушао сам да се окупе, класификује и објасне основне елементе ове "слагалице" у прилагођавању ову традиционалну наставу у нашој западној концепцији учења музика. Сада играте. и знам да екипа директор метода прати сте мислили у својим напорима и страсти. 'Себастиен Коукел.