Нотна свеска $3.50
Оригиналан
Even a Fist Was Once an Open Palm. Elizabeth Alexander. A Cappella sheet music. Advanced.
Превод
Чак Песница је некада Отвори Длан. Елизабет Александар. Фолк мусиц схеет. Напредан.
Оригиналан
Even a Fist Was Once an Open Palm composed by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus. SATB choir a cappella. Collegiate Repertoire, Community Chorus, Concert Music. Peace, Secular, Choral. Advanced. Text language. English. Duration 7 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-026-01. With Text language. English. Peace, Secular, Choral. A powerful setting of Israeli poet Yehuda Amichai's plea for peace. Opening with the word "remember" arising out of a sea of voices, this evocative work calls on us to return to the openness which makes trust possible. Winner of the Craig and Janet Swan Composer Prize, and Recipient of Highest Honors in the Waging Peace through Singing Project. Winner. Craig and Janet Swan Composer Prize Top Honors. Waging Peace Through Singing Project. The voice parts in this piece interact with one another on a deep level, calling for an ensemble with a strong sense of pitch, dynamic range, and musical maturity. Range. Soprano. e' -g" , Alto. b-d" , Tenor. g-f ', Bass. F-e' Text. Remember. even the departure to terrible battles passes by gardens and windows and children playing, a dog barking. Remind the fallen fruit of its leaves and branches, remind the sharp thorns how soft and green they were in springtime, and do not forget, even a fist was once an open palm and fingers. From "Even a Fist Was Once an Open Palm and Fingers" Copyright 1991 by Harper Perennial. Translated by Barbara and Benjamin Harshav. Reprinted by permission of Hana Amichai.
Превод
Чак Фист је некада отвореном длану састоји од Елизабетх Алекандер. За мешовити хор. САТБ хор а цаппелла. Колегијум Репертоар, Заједница Хор, Концерт Музика. Мир, Секуларна, хорске. Напредан. Текст језик. Енглески. Трајање 7 минута. Издаје морепловац Пресс. СФ.СЕА-026-01. Са текстом језику. Енглески. Мир, Секуларна, хорске. Моћна поставка израелског песника Јехуда Амицхаи је апел за мир. Отварање са речју "памти" проистеклим мору гласова, ово подсећа на рад позива нас да се врате на отворености што чини поверење могућу. Добитник Цраиг и Џенет Сван Композитор награде, и примаоцу највиших почасти у Вагинг Пеаце певањем пројекта. Победник. Крег и Џенет Лабудово композитор награда највеће почасти. Води мир кроз песму Пројекта. Гласовне делови у овом комаду комуницирају једни са другима на дубоком нивоу, позивајући за ансамбл са јаким осећајем терена, динамички опсег, и музичке зрелости. Домет. Сопран. Е '-г ", Алто. Б-Д ", тенор. г-Ф ', Бас. Ф-е 'Текст. Запамтити. чак одлазак у страшним борбама пролази вртовима и прозора и деце која се играју, а пас да лаје. Подсетите палог плод његових листова и грана, подсетимо оштре бодље како мекан и зелени су били у пролеће, и не заборавите, чак песница је некада отворен длан и прсти. Из "Чак песница је некада Отвори Длан и прсти" Ауторска права 1991 од стране Харпер вишегодишњих. Превео Барбара и Бењамин Харсхав. Пренето уз дозволу Хана Амицхаи.
