Нотна свеска $23.95
Оригиналан
Cant de les Estrelles. Piano Accompaniment sheet music. Organ Accompaniment sheet music.
Превод
Цант де лес Естреллес. Клавирску пратњу партитион. Орган Пратња партитион.
Оригиналан
Cant de les Estrelles composed by Granados-Riva. For piano, organ and choir. Instrumental Sets. Duration 15. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3436B. English comments. Included with the score are the organ part, the piano part, and 20 copies of the parts for the chorus. In case the work is to be performed by more than 20 singers it will be necessary to purchase additional copies of the chorus parts, wich are available in packs of 20 copies at 15 euros. On 11th March 1911, the great pianist and composer Enric Granados performed this piece as an absolute premiere at Barcelona's modernista concert hall Palau de la Musica Catalana. In spite of the great success achieved on the day of the premiere by this ambitious work for piano, organ and three choirs whose words in Catalan were provided by an unknown writer, the piece was never again performed or published. Its manuscript was assumed to be lost for decades and it was even thought that it might have been burnt in a fire. Finally, the pianist and Granados specialist Douglas Riva recovered it and offered it to Boileau Editorial de Musica for publication. El Cant de les estrelles was performed once again on 22nd March 2007, 96 years after its first performance, in New York's Ascension Church, with Douglas Riva himself at the piano and Dennis Keene conducting. Comentarios del Espanol. Esta partitura incluye una particella de organo, una de piano y 20 particellas de coro. Si la obra es interpretada por mas de 20 cantantes sera obligatorio adquirir aparte las particellas suplementarias, a la venta en packs de 20 a 15 euros. El 11 de marzo de 1911 el gran pianista y compositor Enric Granados interpreto esta obra, con caracter de estreno absoluto, en el modernista Palau de la Musica Catalana de Barcelona. Esta ambiciosa obra para piano, organo y tres coros, con texto en lengua catalana de autor desconocido, tuvo gran exito el dia de su estreno pero no se volvio a interpretar mas y tampoco fue editada. El manuscrito de El cant de les estrelles se dio por perdido durante decadas e incluso se penso que se habia quemado en un incendio. Finalmente, el especialista en Granados y pianista Douglas Riva lo recupero y ofrecio su edicion a Boileau Editorial de Musica. El Cant de les estrelles ha sido de nuevo interpretado el 22 de marzo de 2007, 96 anos despues de su estreno, por el propio Douglas Riva al piano bajo la direccion de Dennis Keene en la Iglesia de la Ascencion de Nueva York.
Превод
Цант де лес Естреллес састоји од Гранадос-Рива. За клавир, оргуље и хор. Инструментал Сетови. Трајање 15. 00. Издаје Уређивачког де Мусица Боилеау. BO.B.3436B. Српски коментари. Заједно са резултатом су део органа, клавир део, а 20 копије делова за рефрена. У случају посао треба да се обавља више од 20 певача биће неопходно да купе додатне копије кора делова, вицх су доступни у паковањима од 20 примерака на 15 евра. 11. марта 1911, велики пијаниста и композитор Енриц Гранадос изводи овај комад као апсолутни премијере на Барселоне Модерниста концертној дворани Палау де ла Мусица Цаталана. Упркос великом успеху постигнутом на дан премијере по овом амбициозном раду за клавир, оргуље и три хора чије речи у каталонском су обезбеђена од стране непознатог писца, комад никада није поново изведена или објављена. Његов рукопис је претпоставити да се изгуби већ деценијама и то чак је мислио да је то могло бити спаљена у пожару. Коначно, пијаниста и Гранадос специјалиста Даглас Рива га опоравила и понудио га Буало Уређивачког де Мусица за објављивање. Ел Цант де лес звездни извршена поново 22. марта 2007, 96 година након првог извођења, у њујоршком Вазнесенске цркве, са самог Даглас Рива на клавиру и Деннис Кин обављање. Шпански Коментари. Овај резултат укључује орган партицелла, клавир и хорске партицеллас 20. Ако се рад обавља више од 20 певача биће у обавези да купите посебне додатне партицеллас, продаје се у паковањима од 20 до 15 евра. Март 11, 1911 велики пијаниста и композитор Енриц Гранадос тумаче овај посао са премијерног карактера у модернистичком Палау де ла Мусица Цаталана у Барселони. Овај амбициозни рад за клавир, оргуље и три хора, са текстом у каталонски непознатог аутора имала велики успех на дан његовог изласка, али се није вратила да игра више и није измењено. Рукопис цант од њих дала Естреллес изгубљене деценијама, па чак и помислио да је спаљена у пожару. Коначно, специјалиста Гранадос и пијаниста Даглас Рива га вратим и понудио своју уређивање уредништву де мусица Боилеау. Ел Цант де лес звездица, поново је протумачио Март 22, 2007, 96 година након премијере, од Даглас Рива сопственим клавир под руководством Деннис Кин у Цркви Вазнесења у Њујорку.
