Нотна свеска $43.95

Оригиналан

Claude Debussy - Works for Two Pianos. Claude Debussy. Piano sheet music.

Превод

Клод Дебиси - Ради за два клавира. Клод Дебиси. Клавир партитион.

Оригиналан

Claude Debussy - Works for Two Pianos composed by Claude Debussy. 1862-1918. Edited by Andreas Groethuysen, Ernst-G, and Ernst-Gunter Heinemann. For 2 Pianos, 4 Hands. Henle Music Folios. Softcover. 88 pages. G. Henle #HN1003. Published by G. Henle. HL.51481003. Whose ears are not instantly filled with the dreamy flute solo when Debussy's “Prélude à l'après-midi d'un faune” is mentioned. Very few people know that before he wrote the orchestral score Debussy made a version for two pianos. Both versions should be seen as being independent, and they differ in some details. The differences are revealed in our edition, as are Debussy's entries concerning the work in his copy of the score. The volume also contains the Spanish impression “Lindaraja” and the three pieces “En blanc et noir”, in which Debussy addresses the horrors of World War I. Andreas Groethuysen, one half of the famous piano duo Tal & Groethuysen, provided the fingerings.

Превод

Цлауде Дебусси - Радови за два клавира састављена од Цлауде Дебусси. 1862-1918. Едитед би Андреас Гроетхуисен, Ернст-Г, и Ернст-Гунтер Хеинеманн. За 2 Клавири, 4 руке. Хенле Музика фолија. Хардцовер. 88 страна. Г. Хенле. Објављено Г. Хенле. ХЛ.51481003. Чија уши нису одмах попуњена са сањалачки флауту соло, када је Дебиси "Прелуде а л'апрес-миди д'ун фауне" се помиње. Врло мало људи зна да је пре него што је написао Орцхестрал Сцоре Дебиси направио верзију за два клавира. Обе верзије треба посматрати као независна, а они се разликују у неким детаљима. Разлике су откривена у нашем издању, као и Дебиси је уноси у вези са радом у својој копији резултатом. Обим садржи шпански утисак Линдараја и три комада Ен Бланц ет Ноир, у којој Дебиси бави страхоте Првог светског рата Андреас Гроетхуисен, једна половина чувеног клавирског дуа Тал.