Нотна свеска $8.95
Оригиналан
5 Ocells en llibertat. 5 Pajaros en libertad. Xavier Montsalvatge. Piano Solo sheet music.
Превод
5 Оцеллс ср ллибертат. 5 Пајарос ср либертад. Ксавиер Монтсалватге. Пиано Соло партитура.
Оригиналан
5 Ocells en llibertat. 5 Pajaros en libertad composed by Xavier Montsalvatge. 1912-2002. For Piano. Duration 6. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.2941. ISBN 84-8020-288-2. English comments. In this suite the composer has not tried to describe just the poetic meaning of bird song. "The sparrow" and "The nightingale" are influenced by traditional songs. On the other hand, the other three scores are performed in a freer style, exempt from well-known themes, and only reflect the nimble and captivating style of the subtle harmonious melodies. Comentarios del Espanol. En esta suite el autor no ha pretendido en ningun momento evocar unicamente el sentido poetico del canto de cada pajaro. En "El Gorrion" y "El Ruisenor" subyace la huella de la cancion popular mientras que las otras tres son de estilo libre, exentos de la tematica conocida y reflejando simplemente el caracter agil y cautivador de las sutiles melodias armoniosas.
Превод
5 Оцеллс ср ллибертат. 5 Птице релеасед састоји Ксавиер Монтсалватге. 1912-2002. За клавир. Трајање 6. 00. Издаје Уређивачког де Мусица Боилеау. БО.Б.2941. ISBN 84-8020-288-2. Српски коментари. У овом апартману композитор није покушао да опише само поетски смисао песме птица. "Врабац" и "Славуј" су под утицајем традиционалних песама. С друге стране, остале три резултати су обављена у слободнијем стилу, изузети од познатих тема, и само одражавају окретан и заносан стил суптилним хармоничних мелодија. Шпански Коментари. У овом апартману, аутор није намеравао у сваком тренутку само евоцирају поетски смисао сваке песме птица. На врапца и Нигхтингале отиска иза популарне песме, а остала тројица су фреестиле изузети из популарне теме и окретан карактера једноставно одражавају суптилне и очаравајућа складних мелодије.
