Нотна свеска $33.95
Оригиналан
Sarka Overture. Zdenek Fibich. Grade 4.
Превод
Сарка Овертуре. Зденек Фибицх. Оцена 4.
Оригиналан
Sarka Overture composed by Zdenek Fibich. 1850-1900. Arranged by Wil van der Beek. For concert band. Opera. Overtures. Arrangements of Classical Compositions. Classic Arrangement. Recorded on Sculptures of an Exhibition. ML.311034720. Grade 4. Score only. Duration 7 minutes, 55 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.012224080-S. This overture introducing Fibich's opera 'Sarka', was composed between 1896 and 1897 and is based on a famous Bohemian legend. Several Czech composers, such as Bedrich Smetana and Leos Janacek, have used this popular national story in opera's and symphonic poems. The relevant legend deals with Vlasta, the courageous Amazone Queen who has a quarrel with the Bohemian knights. After several battles she thinks of a cunning to conquer the knights. She leaves her ally, the beautiful Sarka, tied up to a tree in the middle of the forest. The knight Ctirad finds her, frees her and takes her back to his camp. In the evening he organizes a kind of victory celebration with his friends. At night, while the knights sleep it off, Sarka calls the Amazones. The latter have no difficulties to conquer the sleeping knights. Fibich does not keep strictly to the original legend and made quite some changes, especially at the end of the story.
Превод
Сарка Увертира компоновао Зденек Фибицх. 1850-1900. Распоред по Вил ван дер Беек. За концерт бенда. Опера. Овертурес. Аранжмани класичних композиција. Класична јела. Рецордед он скулптура од изложбе. МЛ.311034720. Оцена 4. Резултат само. Трајање 7 минута, 55 секунди. Издаје МОЛЕНААР Едитион. ML.012224080-S. Ова увертира увођење Фибицх опери 'Сарка', био је састављен од 1896. и 1897. године, а заснива се на чувеном Бохемиан легенде. Неколико Чешки композитори, као што су Бедрицх Сметана и Леос Јаначека, користили ову популарну националну причу у оперу и симфонијских је песмама. Релевантни легенд бави Власта, храбре Амазоне краљица која се свађа са Бохемиан витезова. Након неколико битака она мисли да има лукавства да освоје витезови. Она оставља своју савезника, у прелепом Сарка, везаног за дрво у сред шуме. Витез Цтирад јој нађе, ослобађа је и потребно је назад у своју камп. У вечерњим часовима је организује неку врсту победе прославе са својим пријатељима. Ноћу, док су витезови да одспава, Шарка назива АМАЗОНЕС. Овај други немају потешкоћа да освоје спавање витезови. Фибицх не води стриктно на оригиналну легенди су изведени неке измене, поготово на крају приче.
