Нотна свеска $6.95
Оригиналан
Der Nachmittag eines Fauns for Orchestra. Claude Debussy.
Превод
Поподне једног фауна за оркестар. Клод Дебиси.
Оригиналан
Der Nachmittag eines Fauns for Orchestra composed by Claude Debussy. 1862-1918. Edited by Douglas Woodfull-Harris. For cello. This edition. Folded, Urtext edition. Folded. Single part. 4 pages. Duration 10 minutes. Published by Baerenreiter Verlag. BA.BA8841-82. ISBN 9790006541249. 32.5 x 25.5 cm inches. Prelude a l'apres-midi d'un faune, often referred to as the first composition of the "modern" era, is one of Debussy's most popular and frequently performed orchestral works. The piece comes down to us in an array of sources, and several important ones are drawn upon for the first time in Baerenreiter's new scholarly-critical edition. Most of the currently available editions are based on the first edition from 1895 which, however, contains many engraver errors. When the corresponding orchestral parts are also taken into consideration, countless discrepancies are revealed. Baerenreiter's Urtext edition incorporates readings of a printed copy of the score from c. 1908 which shows corrections and emendations by the composer. These important changes, found in no other source, include metronome markings, different pitches and additional notes, as well as added tempo and articulation markings, which all subtly enhance Debussy's finely sculpted work. There is even a breath mark added to the famous solo flute passage which opens the work. Scholarly critical edition with many corrections in the score and orchestral parts. Clear presentation of orchestral parts in an enlarged format.
Превод
Поподне једног фауна за оркестар састављен од Цлауде Дебусси. 1862-1918. Уредио Доуглас Воодфулл-Харрис. За целло. Ово издање. Искључен, Уртект издање. Пресавијени. Самац део. 4 пагес. Трајање 10 минута. Издаје Баеренреитер Верлаг. BA.BA8841-82. ISBN 9790006541249. 32.5 к 25.5 цм инча. Прелуде л'апрес-миди д'ун фауне, често се помињу као први састав "модерног доба", један је од најпопуларнијих и најчешће изведених радова оркестарских Дебисија је. Комад долази до нас у низу извора, а неколико важних оне су нацртана на по први пут у Баеренреитер нови научни-критичко издање. Већина тренутно доступних издања су заснована на првог издања из 1895 који, међутим, садржи многе гравер грешака. Када одговарајуће оркестарских делови су такође узети у обзир, безброј одступања су открили. Баеренреитер је Уртект издање укључује читања штампаној копији резултатом од ц. 1908 који показује корекције и емендатионс по композитору. Ове важне промене, пронађено у једном другом извору, укључују метроном ознаке, различитих терена и додатне напомене, као и додао темпо и артикулација ознаке, које све суптилно побољшавају Дебиси је фино извајана рад. Постоји чак и дах знак додат чувеног соло флауту пролаза који отвара рад. Научна критичко издање са многим корекцијама у резултату и оркестарских делова. Ведро презентација оркестралним делова у проширеној формату.
