Нотна свеска $49.95

Оригиналан

Genesis 1.3-8. Harp sheet music. Piano sheet music. Vibraphone sheet music.

Превод

Постање 1.3-8. Харфа партитион. Клавир партитион. Вибрафон партитион.

Оригиналан

Genesis 1.3-8 composed by Cristiano Melli. For Harp, piano, celesta & vibraphone. Score & Parts. 32 pages. Duration 10'. Published by Periferia Music. PF.M-69216-323-7. GENESIS 1.3-8 was originaly conceived as a work for string quartet, in 2003. During the composition, however, I gradually left the strings to a more 'keyboard' formation. The sensation of lights and colours which came from the development of the work seemed perfect, to me, in a formation including instruments as the harp, the celesta, the piano and the vibraphone. It's from these general outlines that the work got its final shape. The structure of the work, which resembles the traditional four movements of western concert music, is built upon a twelve tone line, presented at the very begining. and developed in the first part. from it, I derived 12 chords. These chords were permutated, and they appear in these resulting sequences, until the second half of the last part of the work - from this point, until the end of the piece, the chords were used with freedom, which alowed then to form, from their interaction, new possibilities, new sounds, new colors - after the genesis, the Creation started to live independent from the Creator. The work is dedicated to the great pianist Carlos Yansen, a good friend and a musician of rare sensibility. and I was honored by Almeida Prado, the most important composer in Brazil, who wrote, when saw the score. 'It's a scandal of Lights and Waters.

Превод

Постанак 1.3-8 састављен од Цристиано Мелли. За харфу, клавир, ЦЕЛЕСТА. Скор. 32 пагес. Трајање 10 '. Издаје перифериа Мусиц. PF.M-69216-323-7. Генесис 1.3-8 је оригинално замишљен као рад за гудачки квартет, 2003. Током композицији, међутим, ја постепено оставио конце у више 'тастатуру' формирања. Осећај светла и боја који је дошао из развоја рада изгледало савршено, до мене, у формацији, укључујући инструменте као харфе, на Челеста, клавир и вибрафон. То је из ових општих обрисима који посао је добила коначни облик. Структура рада, који подсећа на традиционалне четири покрете западне концертне музике, је изграђена на дванаест тона линију, представљена је на самом почетку. и развијен у првом делу. од тога, изведен сам 12 акорда. Ови акорди су пермутовани, а они се појављују у овим произилазе секвенци, до друге половине прошлог део посла - од ове тачке, до краја комада, акорди су коришћени са слободом, која аловед затим да се формира, од њихова интеракција, нове могућности, нове звукове, нове боје - након настанка, креирања почели да живе независно од Створитеља. Рад је посвећен великом пијанисте Карлос Иансен, добар пријатељ и музичар из ретког сензибилитета. и ја сам почаствован Алмеида Прадо, најзначајнијег композитора у Бразилу, који је написао, када је видео резултат. "То је скандал светла и воде.