Нотна свеска $19.95
Оригиналан
Ejercicios de Acompanamiento. Manuel Oltra. Piano Method sheet music.
Превод
Ejercicios de Acompanamiento. Мануел Олтра. Клавир Метод партитион.
Оригиналан
Ejercicios de Acompanamiento composed by Manuel Oltra. For piano accoompaniment. Instructional. Etudes. Methods. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.2450. ISBN 84-8020-701-9. Comentarios del Espanol. Este pequeno volumen se publica con el proposito de llenar el hueco producido por la carencia de textos dedicados al estudio y, sobre todo, la practica del Acompanamiento tal como esta programado en los Conservatorios espanoles. Es por esto que, despues de unas someras consideraciones relativas a cada tipo de trabajo, hemos procurado abundar en ejercicios que permitan al alumno, bajo la supervision del profesor, adquirir gradualmente la vision rapida y la soltura necesaria para la correcta e interesante realizacion de aquellos. No hablamos aqui de la repentizacion ni de la transposicion instrumental, porque ambas cosas pueden hacerse con diversos tipos de partituras musicales, no necesitando mas que una practica de dificultad progresiva y, para la transposicion, el conocimiento de todas las claves, adquirido ya a traves de los cursos de Solfeo. Supuestos, por otra parte, los imprescindibles conocimientos de Armonia, nos abstendremos de explicar las reglas armonicas tradicionales, tanto por lo que se refiere a la formacion y encadenamiento de los acordes como a las duplicaciones, preparaciones y resoluciones de algunas notas. sin embargo, no dejaremos de recordarlas cuando lo creamos conveniente. Como es logico, la practica del Acompanamiento solo es posible en un instrumento polifono y preferentemente de teclado. No ha de extranar, por lo tanto, que nos refiramos siempre al piano en nuestro trabajo, dado que, por razones obvias, lo consideramos el instrumento mas idoneo.
Превод
Ejercicios de Acompanamiento composed by Manuel Oltra. За клавир аццоомпанимент. Наставни. Студије. Методе. Издаје Уређивачког де Мусица Боилеау. BO.B.2450. ISBN 84-8020-701-9. Шпански Коментари. Овај мали обим објављује у циљу попуњавања празнина изазване недостатком текстова посвећених изучавању и, изнад свега, пракса Ацомпанамиенто као И заказан у шпанским конзерваторијумима. Зато, након разматрања плитким за сваку врсту посла, покушао да образложи вежби које омогућавају студентима, под надзором професора постепено стиче брз преглед и олакшати им потребни за правилно обављање оних занимљиво. Ми не говоримо овде о репентизацион или инструменталне транспозиције, јер обе ствари може да се уради са различитим типовима музичких партитура, потребна ништа више од праксе прогресивне тежине и за преношење, познавање свих кључева, већ стечена Музика Тхеори курсеви. Претпоставке, штавише, суштинско познавање Армониа, ми ћемо се уздржати од објашњавања традиционалне хармоника правила, како у погледу формирања и ланца акорде као дупликати, припрема и резолуцијама неких бележака. Међутим, ми ћемо их сигурно се сећате када нама буде одговарало. Као што је и логично, пракса пратња је могуће само у Полифоно тастатуре инструмента и пожељно. То није изненађујуће, дакле, да кад год смо се односе на клавиру у нашем раду, јер, из очигледних разлога, сматрамо најприкладније инструмент.
