Нотна свеска $10.26

Оригиналан

Giuseppe Verdi. Requiem. Messa Da Requiem. - Double Bass. Sheet Music. Double Bass. DB. Giuseppe Verdi.

Превод

Ђузепе Верди. Реквијем. Месса да Рекуием. - Контрабас. Схеет Мусиц. Контрабас. ДБ. Ђузепе Верди.

Оригиналан

Trilingual preface. Ital. Eng. Ger. Detailed critical commentary. Eng. Straight-forward well-presented Piano reduction. Lat. In this new scholarly-critical edition of the Messa da Requiem , the editor, on the basis of all available sources, succeeds in presenting practical suggestions to solve musical problems and those concerning the interpretation of this famous work. A hitherto unexamined handwritten reduction for Voice and Piano casts a new light on the evaluation of several known sources and leads to new philological and editorial decisions. This edition presents a detailed critical commentary as well as a preface on the genesis and history of the work. In addition the preface includes a short section on the most important editions published in the 19th century and compares them with regard to problematic passages in the work and the suggestions they made to solve musical problems.

Превод

Трилингуал предговор. Итал. Блиско. Гер. Детаљна критична коментар. Блиско. Равно напријед добро представио Клавир смањење. Лат. У овом новом научном-критичког издања Месса да Рекуием, уреднику, на основу свих расположивих извора, успева да представи практичне предлоге за решавање проблема и музичке оних у вези са тумачењем овог чувеног дела. До сада неиспитана рукопису смањење за глас и клавир баца ново светло на евалуацији неколико познатих извора и доводи до нових филолошких и уређивачке одлуке. Ово издање представља детаљну критички коментар као предговор на генезу и историји рада. Поред тога предговор садржи кратак део о најважнијих издања објављених у 19. веку и упоређује их с обзиром на проблематичним пролазима у раду и предлозима која су дали да реше проблеме музичке.