Нотна свеска $25.26
Оригиналан
Johann Sebastian Bach. Complete Organ Works - Volume 7. Breitkopf Urtext. Book. CD-Rom. Sheet Music. Organ. ORG. J.S. Bach.
Превод
Јохан Себастијан Бах. Комплетна Орган Воркс - Том 7. Бреиткопф Уртект. Књига. ЦД-РОМ. Схеет Мусиц. Орган. ОРГ. Ј.С. Бах.
Оригиналан
Breitkopf Urtext edition of Johann Sebastian Bach 's Complete Organ Works. Music text faithful to the sources and reflecting the current status of Bach research. Developed for musical practice through the cooperation of scholars and performers. Contains all of Bach 's Keyboard works that require an independent pedal manual. Contains all authentic early versions and fragmentarily transmitted or dubious works that can be attributed to Bach with a fair amount of certainty. Features comprehensive introductions, extensive source descriptions and text-critical notes. Features supplementary material illustrated synoptically on CD-ROM. in printable quality. Brochure, in large format. 32 x 25 cm. and compact music engraving, clear, easy to read, with convenient page turns. With repertoire works, musicians often have the choice between editions conceived for practical music-making and others that are more scholarly in concept. This also applies to the Organ works of Johann Sebastian Bach , which are available today in various editions. Among them is that of Heinz Lohmann, which Breitkopf & Härtel began publishing in 1967 and whose concept strove for an amalgamation of practice and Urtext. Current Urtext status, historically informed, edited with performers in mind. More than 40 years later, the demands made on a new Urtext edition of Bach 's Organ works are as stringent as ever before. Next to the results of scholarly research on Bach and the sources, aspects of a historically informed performance practice are increasingly claiming our attention today. Also important for study, teaching and concert performance are, in addition to the above-mentioned demands, such external criteria as format, paper, convenient page turns and an easily legible layout that helps the user quickly grasp the musical context. The new edition, beginning in 2010, also contains all Keyboard works with pedal and the "dubious works" that are hardly dubious anymore. This edition of Johann Sebastian Bach 's Organ works wants to do justice to these demands. Next to the core contents of the repertoire, it also features all of the master's "clavier" works which require an independent pedal. Moreover, it includes all authentic early versions as well as the fragmentarily transmitted works. As to the dubious works, it contains those which can be attributed to Bach today with considerable certainty. It offers incerta, early, and alternative versions on CD-ROM.. In this work group, the new edition uses for the first time the modern forms of editorial technique with which the synoptical depiction of various versions is made possible on CD-ROM. Thanks to the collaboration with the EDIROM project, which is a leader in the field of digital scientific editorial technique, the edition offers new types of solutions. Incerta, early, and alternative versions that cannot be included in the printed volumes for reasons of size or problems of authenticity, are published on CD-ROM, supplied with comments, and depicted synoptically. Thus, after comparing the versions, the player can decide upon a different version than the one printed in the volume, and can make a high-quality print-out of it. The texts and comments customary to the "Breitkopf Urtext" editions comprehensive introductions, extensive source descriptions and text-critical observations can be found in the printed version of the volumes. Edited by a competent team. With Werner Breig. Erlangen. , Pieter Dirksen. Culemborg. Netherlands. and Reinmar Emans. Bochum. , a. we have brought together a team that guarantees the highest expertise in various domains. Further Bach experts such as Sven Hiemke. Hamburg. , David Schulenberg. Boston. and Jean-Claude Zehnder. Basel. were also enlisted for the edition of single volumes.
Превод
Бреиткопф Уртект издање Јохан Себастијан Бах је Цомплете Орган Воркс. Музика текста верни извора и одражава тренутни статус Бацх истраживања. Развијен за музичке праксе кроз сарадњу научника и извођача. Садржи све Бацх 'с диркама радова који захтевају независну педал за употребу. Садржи све аутентичне ране верзије и фрагментарно преносе или сумњиве радове који се могу приписати Бацх са правично количином сигурношћу. Феатурес свеобухватне увод, опсежне описе изворних и текстуалних-критички белешке. Карактеристике допунски материјал илустрован синоптички на ЦД-РОМ. у штампати квалитета. Брошура, у великом формату. 32 к 25 цм. и компактан музика гравирање, јасно, лако за читање, са повољним страница потеза. Са репертоар ради, музичари често имају избор између издања осмишљеним за практичну музицирање и другима који су више научна у концепту. То се односи и на орган дела Јохана Себастијана Баха, који су данас доступни у различитим издањима. Међу њима је да од Хеинз Лохманн, каком Бреиткопф. Тренутни статус Уртект, историјски обавештени, едитед са извођачима у виду. Више од 40 година касније, у захтевима новог Уртект издање Бацх 'с Орган Воркс су строги као икада раније. Поред резултатима академска истраживања о Баха и изворима, аспекти историјски обавештени пракси учинка се све више тврде нашу пажњу данас. Такође важно за проучавање, учење и концертно извођење су, поред горе наведених захтева, такви критеријуми као спољни формату, папира, погодан странице потеза и лако читљива распореда који помаже корисник брзо схватити музичку контекст. Ново издање, од почетка 2010., такође садржи све тастатура функционише са педала и "сумњиве радове" који су једва сумњиве више. Ово издање Јохан Себастијан Бах је Орган Воркс жели да уради правду на ове захтеве. Поред основних садржаја репертоара, он такође поседује све мастер "Цлавиер" радови који захтевају независну педалу. Штавише, она укључује све аутентичне ране верзије, као и фрагментарно преносе радове. Што се тиче сумњивим радовима, садржи оне које се могу приписати Бацх данас знатним сигурношћу. Нуди инцерта, ране, и алтернативне верзије на ЦД-РОМ.. У овој радној групи, ново издање користи по први пут савремене облике уређивачке технике са којима синоптичан приказ различитих верзија је омогућено на ЦД-РОМ. Захваљујући сарадњи са пројектом ЕДИРОМ, који је лидер у области дигиталне научне уређивачке техником, издање нуди нове врсте решења. Инцерта, рано, а алтернативна верзија која не могу да буду укључена у штампаним томова из разлога величине или проблема аутентичности, објављени су на ЦД-у, испоручује се са коментарима, и приказао синоптички. Тако је, након упоређивања верзије, играч може да одлучи на различитом верзију од оне штампане у обиму, и могу направити квалитетну штампу излаз од њега. Текстови и коментари обичајна на "Бреиткопф Уртект" издања свеобухватне упознавања, опсежне натписима извор и текст-критичке опсервације може се наћи у штампаној верзији на томова. Уредио надлежног тима. Са Вернер Бреиг. Добит. , Пиетер Дирксен. Цулемборг. Холандија. и Реинмар Еманс. Бохум. , a. ми смо је окупио тим који гарантује највиши стручност у различитим доменима. Даље Бацх стручњаци попут Свен Хиемке. Хамбург. , Дејвид Сцхуленберг. Бостон. и Жан-Клод Зехндер. Базел. су такође објављивања за издање појединачних томова.
