Нотна свеска $10.97

Оригиналан

John Tavener. Popule Meus - a Meditation. Solo Part. Sheet Music. Cello. VLC. John Tavener.

Превод

Џон Тавенер. Популе Меус - Медитација. Парт Оне. Схеет Мусиц. Виолончело. ВЛЦ. Џон Тавенер.

Оригиналан

For solo Cello, Timpani, and Strings. Popule Meus was commissioned through the Magnum Opus project. Kathryn Gould, founding patron and commissioner, and Meet the Composer, project manager. It was first performed on 6th February 2010, by Yuri Hooker. cello. and the Winnipeg Symphony Orchestra conducted by Alexander Micklethwate. Composer's Notes. "Popule Meus is a meditation on the Judaic and Christian text “O my People, what have I done to you. ”, but it. is also a Universalist contemplation of the wholesale rejection of God by modern man. However much man. rejects God, he cannot escape Him, and indeed he is condemned to the supernatural by his deiform nature. In.. Hindu terms he is the Absolute – Ayam Atma Brahma. The Self is the Absolute. In this work the solo cello is the All-Compassionate One, while the timpani represent man in his vain and. pointless rejection. Although the solo cello and strings, and the timpani, share the same material. four ideas are. gradually revealed, and they revolve four times during the piece. , the timpani music is violent and becomes. increasingly frenzied and contracted, while the cello and strings remain still and serene. So even in winning, the Darkness loses, and even in losing the Light wins. Passion, Resurrection and. Redemption. or in Hindu terms Atma. The Absolute. alone is real, Maya. The Relative. is merely illusion.

Превод

За соло виолончело, Литаври, и Стрингс. Популе Меус је наручен кроз пројекат Магнум Опус. Кетрин Гулд, оснивање покровитељ и комесар, и Упознајте Композитор, менаџер пројекта. То је први пут изведена 6. фебруара 2010. године, од Иури Хоокер. виолончело. и Винипег симфонијски оркестар водио Александар Мицклетхвате. Композитора Напомене. "Популе Меус је медитација на јудаистичко и хришћанског текстом" Народе мој, шта сам ти урадио. ”, but it. is also a Universalist contemplation of the wholesale rejection of God by modern man. However much man. rejects God, he cannot escape Him, and indeed he is condemned to the supernatural by his deiform nature. Ин.. Hindu terms he is the Absolute – Ayam Atma Brahma. Само је Апсолутни. In this work the solo cello is the All-Compassionate One, while the timpani represent man in his vain and. pointless rejection. Иако је соло виолончело и гудаче, и Литаври, деле исти материјал. four ideas are. gradually revealed, and they revolve four times during the piece. , the timpani music is violent and becomes. increasingly frenzied and contracted, while the cello and strings remain still and serene. Дакле, чак и у освајању, Тама губи, па чак иу губи светлост победи. Passion, Resurrection and. Откуп. или у погледу Хинду Атма. Апсолутни. Једино је реална, Маја. Релативна. је само илузија.