Нотна свеска $5.53

Оригиналан

Jansson Marten. Maria. IV. For SATB Chorus. Sheet Music. Choral, SATB. CHOR. SATB. Marten Jansson.

Превод

Јанссон Мартен. Марија. ИВ. За САТБ хор. Схеет Мусиц. Choral, SATB. ХОР. САТБ. Marten Jansson.

Оригиналан

' My music is my own and I have never tried to be original. That has always been my motto and I have only tried to use music to express all the feelings which life has to offer. This has led people to describe my music as “so sad that it sounds like birds who have lost their wings” but also as “the happiest classical music that we have ever heard”. My compositions are almost all sacred. They express not only my own faith but also my appreciation and respect for the timeless texts that have been used for centuries and centuries. ' - Mårten Jansson. Mårten Jansson. 1965. , elected member of the Föreningen svenska tonsättare. the Society of Swedish Composers. , graduated from the Royal College of Music, Stockholm. KHM. with an MFA degree in Music Education, Dalcroze Eurhythmics and Voice. For more than ten years he was the music director and conductor of Carmen, one of the most prominent womens’ Vocal ensembles in Sweden. He currently teaches Choral conducting and music theory as well as giving Vocal tuition at the Bolandgymnasiet and Musikskolan in his home town of Uppsala. The Royal Swedish Court commissioned Maria. IV. for the celebration of the Mass on Annunciation to the Blessed Virgin Mary. March 17, 2013. The music depicts Mary’s sorrow as the mother of a child that belongs not to her, but to all mankind.

Превод

'Моја музика је мој и ја никада нисам покушао да буде оригинална. То је одувек био мој мото и ја сам само покушао да користи музику да изрази све осећања која живот има да понуди. То је довело људе да опише своју музику као "тако тужно да звучи као птице које су изгубиле своја крила", али и као "најсрећнијој класичне музике које смо икада чули". Моји композиције су готово сви свети. Они изражавају не само своју веру, него и своју захвалност и поштовање непролазних текстове који се користе вековима и вековима. '- Мартен Јанссон. Мартен Јанссон. 1965. , Изабран је за члана Форенинген свенска тонсаттаре. Друштво шведских композитора. , Дипломирао је на Роиал Цоллеге оф Мусиц, Стоцкхолм. КХМ. са дипломом из МИП музичког образовања, Далцрозе Еурхитхмицс и Воице. За више од десет година он је био директор музика и диригент Кармен, један од вокалних ансамбала најистакнутији за зене у Шведској. Тренутно предаје хорско извођење и теорију музике, као и давање Воцал школарину на Боландгимнасиет и Мусиксколан у свом родном граду Уппсала. The Royal Swedish Court commissioned Maria. ИВ. for the celebration of the Mass on Annunciation to the Blessed Virgin Mary. March 17, 2013. The music depicts Mary’s sorrow as the mother of a child that belongs not to her, but to all mankind.