Нотна свеска $31.49

Оригиналан

Kevin Volans. String Quartet No.9 - Shiva Dances. Parts. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Kevin Volans.

Превод

Кевин Воланс. Гудачки квартет бр.9 - Схива Данцес. Делови. Схеет Мусиц. Гудачки квартет. СТР КВАРТЕТ. Кевин Воланс.

Оригиналан

Kevin Volans' String Quartet No. 9. Shiva Dances was commissioned by BBC Radio 3 and first performed by the Smith Quartet at the 2004 Huddersfield Contemporary Music Festival. Kevin Volans. the composer. notes on the piece. In the past I have been interested in trying to go beyond historicism. 1970s. , beyond style. 1980s. and beyond form. 1990s. in my work. Looking back over the music of the twentieth. century I was struck by the fact the nearly all of it is extremely 'busy', almost cluttered. It.. almost seemed that composers felt compelled to look industrious. In the new millennium I.. thought it would be interesting to try and eliminate content. I also aspired to moving from. music. sound as art. to art. art as sound. This, of course, has already been done by a number. of composers. many from New York – Phil Niblock and La Monte Young, to name but two. , but. it was something I had never tried. Although I found it annoying that the label 'minimalist' was given to my African-based work,. and fearing this would make the label stick, I set out to write a piece which reflected my love. of minimal painting and architecture. The Japanese have a term 'wabi' meaning 'voluntary. poverty' or 'emptiness' to describe their restrained minimal aesthetic, an aesthetic which,. however, pays greatest attention to the quality of material and fine detail. I like to think that. the lack of excessive pitch material in this piece reflects a kind of voluntary poverty. When Shiva is portrayed dancing. as Nataraj. He is depicted in a circle of flames crushing a. small figure – the ego – underfoot. You get the impression He dances on the spot, not moving. around at all. I like that. The piece is dedicated to Pablo Pascual Cilleruelo.

Превод

Кевин Воланс 'Стринг Куартет Но. 9. Шива Данцес је наручен од стране ББЦ Радио 3 и први обавља Смитх Куартет на Хадерсфилд савремене Мусиц Фестивал 2004. Кевин Воланс. композитор. примјећује на комад. У прошлости сам био заинтересован у покушају да се превазиђе историцизма. 1970. , Иза стилу. 1980. и даље форми. 1990. у мом раду. Ако се осврну на музици двадесетог. век сам био запањен чињеницом готово све то је изузетно 'заузет', готово претрпан. То.. Скоро у нападу композитори морао да изгледају вредан. У новом миленијуму И.. мислио да ће бити занимљиво да покуша и елиминисати садржај. Такође сам тежио да се креће од. музика. звучи као уметност. да уметност. уметност као звук. Ово, наравно, већ урађено од стране једног броја. композитора. многи од Њујорка - Пхил Ниблоцк и Ла Монте Иоунг, да наведемо само два. , Али. то је нешто што никада није покушао. Иако сам се то нервира да ознака "минималистички" добио је мој рад Африке са седиштем,. а бојећи то би етикету штап, ја сам кренуо да напишем комад који одражава моју љубав. минималне сликарства и архитектуре. Јапанци имају термин 'ВАБИ' што значи 'добровољно. сиромаштво 'или' празнина 'да опише своју уздржан минималну естетику, естетику коју,. Међутим, плаћа највећу пажњу на квалитет материјала и финих детаља. Волим да мислим да. недостатак прекомерног питцх материјала у овом комаду одражава неку врсту добровољног сиромаштва. Када Шива је приказан плес. као Натарај. Он је приказан у кругу од пламена дробљење. мала цифра - его - под ногама. Добијате утисак Он плеше на лицу места, не креће. око уопште. Волим да. Комад је посвећена Пабло Пасцуал Циллеруело.