Нотна свеска $2.76
Оригиналан
Cinq Chansons Folkloriques D'Guadeloupe. Sheet Music. SSA. SSA. Electo Silva.
Превод
Пет Фолк Сонгс Ин Гвадалупе. Схеет Мусиц. ССА. ССА. Елецто Силва.
Оригиналан
A wonderful set of five folksongs with French lyrics, your choir will find these easy to learn and your audience will find them a pleasure to listen to. SSA A Cappella. Pitit an moin. My Little Child. When my child asks me to give him milk, I give him something good to eat. Sleep, little one. your father is gond. Your lonely mother is in misery. Your lonely mother must hurry now. Dou manman. Dear Mother. Dear mother, do you remember when you hugged me. Every night the good Lord made me fall asleep. Father is leaving with his canoe to fish in the blue sea of Miquelan. The radio has announced a cyclone. Vakans’ rive. Vacation is Starting. This song tells of the children. Ro and Fanot. flying a kite, hiding behind a tree, betting marbles, eating sugarcane juice, looking for firewood, walking on stilts, and cooking mollusks. Papillon vole. Fly, Butterfly. The carnival has come. Everyone hurries to see the masks. The dance will be starting soon with the first sound of music. We will fly like butterflies. Vaval. Carnival. Carnival, do not leave us. Our life is hard. We have come for singing and dancing.
Превод
Диван сет пет Фолксонгс са француским лирицс, ваш хор ће наћи они лако научити и ваша публика ће им наћи задовољство да слушају. ССА цаппелла. Питит Моин. Ми Литтле Цхилд. Када ме је моје дете тражи да му дам млеко, ја му дам нешто добро за јело. Спавај, малени. твој отац је гонд. Твоја мајка је усамљен у беди. Твоја мајка мора пожурити усамљен сад. Доу манман. Драга Мајко. Драги мама, да ли се сећате када сте ме загрлио. Свако вече добри Господ ме је заспати. Отац одлази са својом кануу за рибе у плавом мору Микуелан. Радио је најавио циклон. Vakans’ rive. Кућа је Стартинг. Ова песма говори о деци. Ро и Фанот. лети змајем, крије иза дрвета, клађење кликере, једе шећерна трска сока, у потрази за огрев, ходање на штулама, и кување мекушцима. Флиинг лептир. Фли, лептир. Карневал је дошао. Свако жури да види маске. Плес ће бити ускоро почиње са првим звуцима музике. Ми ћемо летети као лептира. Вавал. Карневал. Карневал, не остављај нас. Наш живот је тежак. Су дошли смо за певање и плес.
