Нотна свеска $10.26

Оригиналан

Claude Debussy. La Mer - Three Symphonic Sketches. Violin I Part. Sheet Music. Violin. VLN. Claude Debussy.

Превод

Клод Дебиси. Ла Мер - Три Симпхониц Скетцхес. Виолине И део. Схеет Мусиц. Виолина. ВЛН. Клод Дебиси.

Оригиналан

Claude Debussy 's La Mer is an impressionistic work through and through. The three symphonic sketches that make up the work were composed between 1903-1905, however Debussy refined this work up until at least 1913. These corrections are found in a score which the composer gave to his wife as a present for her private library in 1913. The new scholarly-critical edition draws on several important sources previously unavailable to musicologists, resulting in an array of new readings and corrections. In addition, there are many changes, especially in terms of articulation and dynamics. This new edition includes the famous “fanfare” in Movement III, clearly marked in small print and brackets. This fanfare was excised in the 1910 reissue of the work, but was reinstated by a number of great conductors who knew Debussy , i. Monteux, Münch, Mitropoulos and Ansermet. They felt that the excision was a misunderstanding and that the fanfare was necessary for the structure of the movement. And so, the Bärenreiter edition presents the revival of a performing tradition which is committed to the fanfare. New Urtext edition with numerous corrections in comparison to other editions. Important sources which were previously inaccessible have been taken into account. Score and orchestral parts in large format. 25.5 x 32.5cm. Score and orchestral parts with an impeccable, generous layout. Includes an informative introduction. Eng. Fr. Ger. , facsimiles, source descriptions and a Critical Commentary. Eng.

Превод

Цлауде Дебусси 'с Ла Мер је један импресионистичку рад скроз наскроз. Три симфонијски скице које чине рад су састављена између 1903-1905, међутим Дебиси рафинирани то радно барем до 1913. године. Ове корекције се наћи у резултатом који композитор дао својој жени као поклон за њен приватни библиотеци 1913. године. Нова научна критичко издање ослања на неколико битних извора раније недоступне за музиколога, што доводи до низа нових читања и корекција. Поред тога, постоје многе промене, посебно у погледу динамике и артикулације. Ово ново издање обухвата чувени "фанфаре" у покрету ИИИ, јасно означене у малим словима и заградама. Ово је исечена фанфаре у 1910. реиздање рада, али је поново од стране једног броја великих проводника који су знали Дебусси, ја. Монтеук, Мунцх, Митропулос и Ансермет. Они су сматрали да рез био неспоразум и да Фанфаре била неопходна за структуру кретања. И тако, Баренреитер издање представља оживљавање извршне традиције која се залаже за фанфаре. Нови Уртект издање са бројним корекције у односу на друга издања. Важни извори који су раније недоступни су узети у обзир. Резултат и оркестарских делови у великом формату. 25.5 к 32.5цм. Резултат и оркестарских делове са беспрекорним, несебичној лаиоут. Укључује информативни увод. Блиско. Фр. Гер. , Факсимили, извор описи и критички коментар. Блиско.