Нотна свеска $14.13
Оригиналан
Lili Boulanger. Quatre Chants Pour Voix Et Piano. Sheet Music. Voice, Piano Accompaniment. VCE. PFA. Lili Boulanger.
Превод
Лили Боулангер. Фоур Сонгс за глас и клавир. Схеет Мусиц. Глас, клавирску пратњу. ВЦЕ. ПФА. Лили Боулангер.
Оригиналан
Lili Boulanger was the sister of the famous music teacher Nadia Boulanger. She was a composer for the last 10 years of her tragically short life - she died at 25. Her music is generally beautiful, delicately coloured, and touching, standing in the main line of French music exemplified by Faure, albeit somewhat tinged with the influence of Debussy's Impressionism. These four Songs are settings of texts by de Calone and Maeterlinck among others, with an English version by Jane May. The first song, Dans l'immense tristesse speaks of a mother's grief on the death of a child. Attente. Expectation. is about the anticipation of love, Reflets is gentle and reflective yet tinged with fear which breaks out towards the end, whereas Le Retour. The Return. deals with the return of Ulysses to Ithaca.
Превод
Лили Боулангер је сестра чувеног музичког наставник Надиа Боулангер. Била је композитор за последњих 10 година свог трагично кратког живота - она је умрла у 25. Њена музика је генерално лепа, деликатно боје, и дирљиво, стоји у главном линији француске музике илустровано Фауре, мада помало обојена утицајем ДЕБУССИ је импресионизма. Ова четири песме су поставке текстовима де Цалоне и Метерлинка између осталих, са енглеском језику Јане маја. Прва песма, Данс л огромна тристессе говори о жалости мајчиног о смрти детета. Чекање. Очекивање. је о очекивању љубави, Рефлетс је нежан и рефлектујућа ипак обојена страхом који избија пред крај, док Ле Ретоур. Повратак. бави повратком Улиссес на Итаку.
